Wael Kfoury "Ya Dalli Ya Rohi | يا ضلّي يا روحي" testo

Traduzione in:elenesfrrutr

Ya Dalli Ya Rohi | يا ضلّي يا روحي

أنتي وعم تفلي ما تبرمي صوبيخايف بهاللحظة يوقع يوقع يوقع انا قلبي

يا ضلي يا روحي تعبت معك روحيمن كتر ما انا مجروح صار الجرح رفيق الروحوصرنا انا وياه انا وياه صرنا انا وياه اكتر من الصحبه

عالسكت ودعتك لا حكيت ولا سمعتكوقبل ما شيلك من قلبي ع قلبي رجعتك

انتي قدري وما فيي بهرب من قدريانتي نظري وما بقدر انا اخسر نظريمتل السكينة ع قلبي نزلت دمعتك

يا ضلي يا روحي تعبت معك روحيمن كتر ما انا مجروح صار الجرح رفيق الروحوصرنا انا وياه انا انا وياه صرنا انا وياه اكتر من الصحبه

أنتي وعم تفلي ما تبرمي صوبيخايف بهاللحظة يوقع يوقع يوقع انا قلبي

Καλύτερα μείνε η φύγε

Ενώ θα φεύγεις,μην γυρίσεις να με κοιτάξεις...Φοβάμαι ότι εκείνη την στιγμή η καρδιά μου θα πέσει(θα πονέσω)...

Καλύτερα μείνε η φύγε,η καρδιά μου έγινε ανήσυχη μαζί σου(δεν είναι ήρεμη).Ο πόνος έγινε φίλος μου τόσο που πληγώθηκα,και οι δυο μας(εγώ και ο πόνος) γίναμε ακόμη πιο στενοί φίλοι.

Σε αποχαιρετώ σιωπηλά,δεν θα μιλήσω ούτε θα σε ακούσω.Και πριν σε βγάλω από την καρδιά μου,σε έβαλα πίσω σε αυτή ...

Εσύ είσαι η μοίρα μου και δεν μπορώ να ξεφύγω από την μοίρα μου.Εσύ είσαι η όραση μου και δεν μπορώ να χάσω την όραση μου.Τα δάκρυα που έπεφταν από το πρόσωπο σου ήταν σαν μαχαίρια στην καρδιά μου .

Αν προτιμάς μείνε η φύγε,η καρδιά μου έγινε ανήσυχη μαζί σου(δεν είναι ήρεμη).Ο πόνος έγινε φίλος μου τόσο που πληγώθηκα,και οι δυο μας(εγώ και ο πόνος) γίναμε ακόμη πιο στενοί φίλοι.

Ενώ θα φεύγεις,μην γυρίσεις να με κοιτάξεις...Φοβάμαι ότι εκείνη την στιγμή η καρδιά μου θα πέσει(θα πονέσω)...

Qui è possibile trovare il testo della canzone Ya Dalli Ya Rohi | يا ضلّي يا روحي di Wael Kfoury. O il testo della poesie Ya Dalli Ya Rohi | يا ضلّي يا روحي. Wael Kfoury Ya Dalli Ya Rohi | يا ضلّي يا روحي testo. Può anche essere conosciuto per titolo Ya Dalli Ya Rohi يا ضلّي يا روحي (Wael Kfoury) testo.