Poprvé zamilován
POPRVÉ ZAMILOVÁN
Takové tichoV tomto starém pokojiProtože jsi odešelaZ mého života,Já pořád čekámAž vitr zavanéMým směremA vrází mi zpětVášeň, kterou ukradl.
A všechny okamžikyKteré jsme prožili ty a jáA kdo by řekl,Že to skončí?Ale já stále trvám na tom,Že všechno má řešení,Dokonce i slepí vidí,Že odejít byla chyba.
Protože tyPro mě jsi jen tyJedniný pohled a já se vzdávámPoprvé zamilován.
Já žiji jen pro tebe,Od chvíle co jsem tě uviděl,Poprvé se zamiloval.
Tolik slibů.Zůstala nenaplněna,Oni se stali snyBez konce.Ale já stále trvám na tom,Že ty se jednou vrátíšA že navrátíš zpětNaše štěstí.
A všechny okamžikyKteré jsme prožili ty a jáA kdo by řekl,Že to skončí?Ale já stále trvám na tom,Že všechno má řešení,Dokonce i slepí vidí,Že odejít byla chyba
Protože tyPro mě jsi jen tyJedniný pohled a já se vzdávámPoprvé zamilován.
Já žiji jen pro tebe,Od chvíle co jsem tě uviděl,Poprvé se zamiloval.
Ty, pro mě jsi jen tyJedniný pohled a já se vzdávámPoprvé zamilován.
Já žiji jen pro tebe,Od chvíle co jsem tě uviděl,Poprvé se zamiloval.
Poprvé zamilován.
Szerelem az első alkalommal
SZERELEM AZ ELSŐ ALKALOMMAL
A csendEbben a régi szobábanMióta elmentél az életembőlMég mindig várokHagyom, hogy a szél fújjonén nekem kedvezzenÉs visszahozaA szenvedélyt, lopva
És hányszor megtörténthogy te és én így élünkÉs ki mondanáAzt, hogy ez lesz a végeDe még mindig ragaszkodunk egymáshozHogy mindenre van megoldásMég egy vak ember is látnáAzt hogy elhagyni engem tévedés volt
Mert csak te vagy nekemEgy pillantás és téged letaglózottSzerelem az első alkalommal
Én csak érted élek attól apillanattól kezdveamint megláttalakSzerelem az első alkalommal
Mennyi ígéretBeteljesületlenek lettekAzok csak álmok lettekNincs végeDe még mindig ragaszkodunk egymáshozEz egy nap egyszer visszatérÉs elhozod a boldogságunkat
És hány alkalommal történthogy te és én így élünkÉs ki mondanáAzt, hogy ez lesz a végeDe még mindig ragaszkodunk egymáshozHogy mindenre van megoldásMég egy vak ember is látnáAzt hogy elhagyni engem tévedés volt
Mert csak te vagy nekemEgy pillantás és te ezt tudodSzerelem az első alkalommal
Én csak érted élek attól apillanattól kezdveamint megláttalakSzerelem az első alkalommal
Csak te vagy nekemEgy pillantás és téged letaglózottSzerelem az első alkalommal
Én csak érted élek attól apillanattól kezdveamint megláttalakSzerelem az első alkalommal
Szerelem az első alkalommal