Çok Ağladım
Haykırsam, duyup gelsen uzaklardanDokunsam bir, son bir kez sana dokunsamSarılsam, hayallerime sarılsamUzansam bir, yanı başına uzansam
Bildiğin gibi değil hiçÇok ağladım ne çok ağladımSilinmiyor hatıralarAnladım
Bıraktığın gibi değilim hiçÇok ağladım ne çok ağladımUnutulmuyor yaşananlarAnladım
Bildiğin gibi değil hiçDurdursam, zamanı geriye alsamBuluşsak biz, kollarımdan ayrılmasanKavuşsak, rüyalarına çağırsanUyansam bir, yanı başında uyansam
Bildiğin gibi değil hiçÇok ağladım ne çok ağladımSilinmiyor hatıralarAnladım
Bıraktığın gibi değilim hiçÇok ağladım ne çok ağladımUnutulmuyor yaşananlarAnladım
Keşkelerim olmasaydıÖzler miydim bu kadar seni?Hiçbir zaman affetmedim kendimiNereye gitsem yanımda götürdüm hasretiniEski ben değilim inan, sadece bir yarım insan
بكيتُ كثيراً
لو كان باستطاعتكِ أن تسمعيني و تأتينَ من بعيدٍ إذا ما صرختُلو أستطيع أن ألمس، لو أستطيع لمسكِ لمرة أخيرةلو أستطيع أن أعانقَ، أعانقَ أحلاميلو أستطيعُ أن أستلقيَ مرةً، أن أستلقي بجانبكِ
ليس الأمر كما علمتِ بهِ البتةفلقد بكيتُ كثيرا، كم بكيتُلا يمكنُ للذكرياتِ أن تُمحىَلقد فهمتُ ذلك
لستُ أبدا كما تركتنيفلقد بكيتُ كثيرا، كم بكيتُلا يمكنُ نسيانُ ما تم عيشُهلقد فهمتُ ذلك
ليس الأمر كما علمتِ بهِ البتةلو يمكنني إيقافُ، لو أستطيعُ إرجاع الوقتلكُنا التقينا، لمَا كنتُ تركتكِ تبتعدين عن ذراعيَّلكُنا مع بعضنا، لكنتِ قمتِ بدعوتي إلى أحلامكِلو أستطيع أن أستيقظ مرةً، أستيقظَ بجانبكِ
ليس الأمر كما علمتِ بهِ البتةفلقد بكيتُ كثيرا، كم بكيتُلا يمكنُ للذكرياتِ أن تُمحىَلقد فهمتُ ذلك
لستُ أبدا كما تركتنيفلقد بكيتُ كثيرا، كم بكيتُلا يمكنُ نسيانُ ما تم عيشُهلقد فهمتُ ذلك
لو لم يكن هنالك لوأكُنتُ سأشتاقُ أليكِ بهذا القدْرِ؟لم أستطع مسامحة نفسي أبداأينما أذهبُ آخذُ شوقكِ معيلستُ ما كنتُ عليهِ من قبل، صدقيني، أنا فقط نصفُ إنسان
Mennyire sírtam
Ha jöttél volna, meghallva hívó szavam,Ha megérinthettelek volna utoljára,Ha átölelhettelek volna, körülölelve álmainkkal,Ha csak melléd fekhettem volna, szorosan melléd.
Semmi nem úgy van, ahogy te gondolod,Sírtam, mennyire sírtamA memóriát nem lehet kitörölni,Megjegyeztem örökre.
Már nem az vagyok, akit elhagytál,Sírtam, mennyire sírtamA dolgok, amiket átéltünk nem felejthetők.Megjegyeztem örökre.
Semmi nem úgy van, ahogy te gondolod,Ha megállíthatnám az időt és visszaforgathatnám,Ha ismét találkoznánk én nem engednélek ki ölelésembőlHa ismét együtt lennénk, ha ismét rólam álmodnálHa melletted ébredhetnék, szorosan melletted…
Semmi nem úgy van, ahogy te gondolod,Sírtam, mennyire sírtamA memóriát nem lehet kitörölni,Megjegyeztem örökre.
Már nem az vagyok, akit elhagytál,Sírtam, mennyire sírtamA dolgok, amiket átéltünk nem felejthetők.Megjegyeztem örökre.
Ha nem lenne annyi „ha”Vágyakoznék-e annyira utánad?Soha nem bocsájtok meg magamnakBárhova is megyek, magammal viszem vágyódásomat utánadNem az vagyok, aki voltam, fél ember lettem.
Bardzo płakałem
Przyjdź z daleka słysząc moje wołanie.Gdybym mógł dotknąć cię ostatni raz.Mógłbym przytulic, przytulić moje sny.Mógłbym położyć się obok.
To nie tak jak myśliszBardzo płakałem, bardzo płakałemZrozumiałem,że wspomnienia nie mogą być usunięte
Nie jestem taki, jakiego zostawiłaśBardzo płakałem, bardzo płakałem
ZrozumiałemNie można zapomnieć tego co się przeżyło
To nie tak jak myśliszGdybym mógł zatrzymać sie, cofnąć czasGdybyśmy się spotkali, ty nie porzuciła by moich ramionGdybyśmy się spotkali, ty zawołała by do swoich snów.Gdybym mógł obudzić się obok ciebie.
To nie tak jak myśliszBardzo płakałem, bardzo płakałemZrozumiałem,że wspomnienia nie mogą być usunięte
Nie jestem taki, jakiego zostawiłaśBardzo płakałem, bardzo płakałemZrozumiałemNie można zapomnieć tego co się przeżyło
Gdybym nie miał szaleństwaCzy tęskniłbym za TobąNigdy bym nie przebaczył sobieGdziekolwiek bym nie poszedł ze mną moje pragnienie.Nie jestem taki jak kiedyś, tylko pół osobą