Lax’n’busto "Ara" paroles

Traduction vers:enespl

Ara

Ara sí que sento el pas del temps,Vull anar de pressa i ell va lent.Ara és quan em nego a mi mateix,Cansat sempre de perdre el temps i d'esperar,D'esperar que arribi el momenti sempre pendent de perdre el tren,desitjant creuar la porta,i veure que per fi hem triat el mateix camí.Sé que amb tu podré somiar per sempre més,Fer-ho tot realitat.No hi ha un racó en el meu planetaOn pugui estar i deixar de pensar en tu.

I ara que no et tinc al meu costat,Sento que m'han pres un tros de món,Ara és quan em perdo en la foscor,Ara que no hi ets, no.Ara és quan voldria despertar,Ara és quan més et trobo a faltar,Quan tinc por, quan més por em fa la por,Quan em posa a prova el teu amor,És difícil ser un mateix si tu no hi ets.

Ara si que sento el pas del temps,Vull anar de pressa i ell va lent.Com un pres a la cela tancat,Quant més a prop, més lluny ha anat la llibertat.Les onades tomben el vaixellEn el que partir fora imprudent,Però saps que seguiré esperant el meu moment,Pacient, valent, sempre pendent d'on bufa el vent.Imagina un món a mida,On el desig fos sempre realitat.No hi ha un racó en el meu planetaOn pugui estar i deixar de pensar en tu.

I ara que no et tinc al meu costat,Sento que m'han pres un tros de món,Ara és quan em perdo en la foscor,Ara que no hi ets, no.Ara és quan voldria despertar.Ara quan més et trobo a faltar,Quan tinc por, quan més por em fa la por,Quan em posa a prova el teu amor,És difícil ser un mateix si tu no hi ets.

I ara que no et tinc al meu costat,Sento que m'han pres un tros de món,Ara és quan em perdo en la foscor,Ara que no hi ets, no.Ara és quan voldria despertar.Ara quan més et trobo a faltar,Quan tinc por, quan més por em fa la por,Quan em posa a prova el teu amor,És difícil ser un mateix si tu no hi ets.

Teraz

Teraz naprawdę czuję rytm czasu;ja chcę iść szybko, a on płynie wolno.Teraz właśnie wyrzekam się siebie,zmęczony wiecznym traceniem czasu i oczekiwaniem,oczekiwaniem, że nadejdzie ta chwilai wciąż mając nadzieję, że nie zdążę na pociąg,chcąc przejść przez próg,by zobaczyć, że ostatecznie wybraliśmy tę samą drogę.Wiem, że z tobą będę mógł marzyć wiecznie,urzeczywistnić wszystko.Na mojej planecie nie ma miejsca,gdzie mógłbym osiąść i przestać myśleć o tobie.

A teraz, gdy nie mam cię u swego boku,czuję, jakby odebrano mi kawałek świata;teraz właśnie gubię się w ciemnościach –teraz, gdy cię tu nie ma, nie.Teraz właśnie chciałbym się obudzić,właśnie teraz tęsknię za tobą najmocniej,gdy się boję, a mój strach sprawia, że boję się bardziej.Gdy twoja miłość staje się dla mnie wyzwaniem,jest trudno pozostać takim samym, gdy cię nie ma.

Teraz naprawdę czuję rytm czasu;ja chcę iść szybko, a on płynie wolno.Jak więzień zamknięty w swej celi,im jest bliżej, tym dalej odchodzi wolność.Fale przewracają statek,którym płynąć byłoby nieostrożnością,ale wiesz, że będę ciągle czekać na swą chwilę,cierpliwy, dzielny, wciąż sprawdzając, skąd wieje wiatr.Wyobraź sobie świat skrojony na miarę,gdzie życzenie byłoby zawsze rzeczywistością.Na mojej planecie nie ma miejsca,gdzie mógłbym osiąść i przestać myśleć o tobie.

A teraz, gdy nie mam cię u swego boku,czuję, jakby odebrano mi kawałek świata;teraz właśnie gubię się w ciemnościach –teraz, gdy cię tu nie ma, nie.Teraz właśnie chciałbym się obudzić,właśnie teraz tęsknię za tobą najmocniej,gdy się boję, a mój strach sprawia, że boję się bardziej.Gdy twoja miłość staje się dla mnie wyzwaniem,jest trudno pozostać takim samym, gdy cię nie ma.

A teraz, gdy nie mam cię u swego boku,czuję, jakby odebrano mi kawałek świata;teraz właśnie gubię się w ciemnościach –teraz, gdy cię tu nie ma, nie.Teraz właśnie chciałbym się obudzić,właśnie teraz tęsknię za tobą najmocniej,gdy się boję, a mój strach sprawia, że boję się bardziej.Gdy twoja miłość staje się dla mnie wyzwaniem,jest trudno pozostać takim samym, gdy cię nie ma.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Ara de Lax’n’busto. Ou les paroles du poème Ara. Lax’n’busto Ara texte.