Melissa Etheridge "Scarecrow" paroles

Traduction vers:defr

Scarecrow

Showers of your crimson bloodSeep into a nation calling up a floodOf narrow minds who legislateThinly veiled intoleranceBigotry and hate

But they tortured and burned youThey beat you and they tied youThey left you cold and breathingFor love they crucified you

I can't forget hard as I tryThis silhouette against the sky

Scarecrow cryingWaiting to die wondering whyScarecrow tryingAngels will hold carry your soul away

This was our brotherThis was our sonThis shepherd young and mildThis unassuming oneWe all gasp this can't happen hereWe're all much too civilizedWhere can these monsters hide

But they are knocking on our front doorThey're rocking in our cradlesThey're preaching in our churchesAnd eating at our tables

I search my soulMy heart and in my mindTo try and find forgivenessThis is someone childWith pain unreconciledFilled up with father's hateMother's neglectI can forgive But I will not forget

Scarecrow cryingWaiting to die wondering whyScarecrow tryingRising above all in the name of love

Épouvantail

Une pluie de ton sang cramoisiS'infiltre dans une nation et crée un délugeD'esprits étroits qui légifèrentDe l'intolérance à peine voiléeBigoterie et haine

Mais ils t'ont torturé et brûléIls t'ont battu et ligotéIls t'ont abandonné, gelé mais respirant toujoursÀ cause de ton amour, ils t'ont crucifié

Je ne peux oublier, même si j'essaie vraimentCette silhouette dans le ciel

L'épouvantail pleureIl attend la mort, se demande pourquoiL'épouvantail essaieLes anges prendront ton âme et l'amèneront loin d'ici

C'était notre frèreC'était notre filsCe jeune et doux bergerCe garçon sans prétentionsNous en avons tous le souffle coupé, ça ne peut pas arriver iciNous sommes bien trop civilisésOù ces monstres peuvent-ils bien se cacher?

Mais ils frappent à notre porteIls se bercent dans nos berceauxIls prêchent dans nos églisesEt mangent à nos tables

Je cherche dans mon âmeMon coeur et mon espritAfin d'y trouver le pardonC'était l'enfant de quelqu'unNon réconcilié avec la douleurRempli de la haine de son pèreEt de l'abandon de sa mèreJe peux pardonner, mais je n'oublierai pas

L'épouvantail pleureIl attend la mort, se demande pourquoiL'épouvantail essaieIl s'élève au-dessus de nous tous au nom de l'amour

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Scarecrow de Melissa Etheridge. Ou les paroles du poème Scarecrow. Melissa Etheridge Scarecrow texte en Français. Cette page contient également une traduction et Scarecrow signification. Que signifie Scarecrow.