Nikos Aliagas "Opos Sinithos (όπως συνήθως)" paroles

Opos Sinithos (όπως συνήθως)

Ζωή είσαι μικρή κι εγώ διαρκώς σε μία πτήσηφτερά έχω στη ψυχή θα πω απλά σ΄όποιον ρωτήσειΠολλά για μένα λεν σφαίρες πολλές μέσα στο στήθοςμα ζω ακόμα ζω όπως συνήθωςΚάθε λεπτό που πολεμώ δρόμο τραβώ σ΄ένα φως πιστόνύχτα παντού μα είμαι αλλού στο κόσμο ενός τρελού παιδιούόλα τα ζω και επιζώ όπως συνήθως

Νερό είμαι κυλώ, είμαι φωτιά είμαι αέραςπαιδί που κυνηγά κάθε στιγμή της κάθε μέραςμπορεί να ξεχαστώ εγώ μισός άλυτος γρίφοςδειλός και μαχητής όπως συνήθωςΞυπνάω νωρίς και ζω χωρίς να μ΄ακουμπά βαθιά κανείςτης ευτυχίας τη πληγή την κουβαλάω εδώ κι εκείδε θα σκεφτώ βιάζομαι ζω όπως συνήθως

Comme d'habitude

Je me lève et je te bousculeTu ne te réveilles pas comme d'habitudeSur toi je remonte le drapJ'ai peur que tu aies froid comme d'habitudeMa main caresse tes cheveuxPresque malgré moi comme d'habitudeMais toi tu me tournes le dosComme d'habitude

Alors je m'habille très viteJe sors de la chambre comme d'habitudeTout seul je bois mon caféJe suis en retard comme d'habitudeSans bruit je quitte la maisonTout est gris dehors comme d'habitudeJ'ai froid, je relève mon colComme d'habitude

Comme d'habitude, toute la journéeJe vais jouer à faire semblantComme d'habitude je vais sourireComme d'habitude je vais même rireComme d'habitude, enfin je vais vivreComme d'habitude

Et puis le jour s'en iraMoi je reviendrai comme d'habitudeToi, tu seras sortiePas encore rentrée comme d'habitudeTout seul j'irai me coucherDans ce grand lit froid comme d'habitudeMes larmes, je les cacheraiComme d'habitude

Comme d'habitude, même la nuitJe vais jouer à faire semblantComme d'habitude tu rentrerasComme d'habitude je t'attendraiComme d'habitude tu me sourirasComme d'habitude

Comme d'habitude tu te déshabillerasComme d'habitude tu te coucherasComme d'habitude on s'embrasseraComme d'habitude

Comme d'habitude on fera semblantComme d'habitude on fera l'amourComme d'habitude on fera semblant