Rocco Hunt "L'ammore overo" paroles

Traduction vers:frit

L'ammore overo

Si divers, ij me ne accorgo si te guardoE si te ric ca si bell, n'è pecchè sto scumbinatA femmena, si trucc ll'ore sane annanz o' specchioPe n'omm ca pe tutta 'a serata nun le fa nu complimentoOgni amore è a convenienza, e tu nun ce può fa nienteIj te vuless guardà a rint pe' vrè tu e me che pienzMa stong ancor ca, pur si chiov o' ce sta o' soleQuand pass sott 'a casa e veco a luce int'o balconeTu me manc, foss ipocrit si te dicessCa senz e te sto buon, e sto tranquill cu me stess'A verità è ca nun dorm manc chiù a notteTe cerc, ma nun te trov, te sonn e me scet e bott'A semplicità e 'a verità so e cos che contano overPcchè ven'n arint, e nun può finge si n'e tienTutt e cos che aggio amato po' se so distruttE chi me dicev ca m'amava, o è scumpars o se n'è juto.

E chelli vot ca suffrev ma nun te l'aggio dittNun ne parlav che cumpagn e mo tenev arintAmmor over nun esist se mo stai cu chillChe è sincer sul quando te sciuogl e capillIj ce penz semp, ce penz quas tutt e nottE te cerc semp, senz e te nun riesc a dormE vuless n'occasione pe vendicà chist dolorese m'addummann come stong, rispong sto buon.E chelli vot ca scennev ma nun te truavNun ne parlav cu nisciun, e comm stev malL'ammore overo nun esist si vai a cunvenienzaTe vogl legg int'o penzier pe vrè che pienzTe penz semp, te penz quas tutt e nottTe chiamm semp ma tu nun me vuò risponnE vuless n'occasione pe vendicà chist doloreM'aggio scucciato e corr'r aret e person!

Sul chi ven a int'a miseria nota o cambiamentoE quando finalmente a vita cagn overamentM'arricord a muffa a int'a stanzettMammà c'allucc sempA stessa cap e merd e semp, nun me piglià mai d'esempioSta vita m'ha vattut, a gent m'ha sfuttutMa si stev a sent a l'at, fors n'er mai partutO' success è stat o' prezz pe me fa accettàArriv tutt bell e buon, nun o' può programmàVogl e tiemp bell, a semplicità e ricordSit talment puvriell che tenit sul e sordE quanta cos ce separ'n ra Sud e NordSimm chiù carnal e o' zappator a mamma nun sa scord"Rocco è nu vennut, Rocco è nu muntat.Già tenev e sord e pe sta là è raccomandat!"No! Rocco nun sta buon, nun parl che personMa nu dic mai a nisciun, o' scriv sul int'e canzonQuant cumpagn over teng?Chi mett in moto e vai fujennChi port a rot e o va ricennChi ind'a vita l'ambizione è comm e a varricella: arriva na vota solaMa na pret n'addiventa stellaChell che vir n'e assaggiàNatu drink a sorseggiàAggio 'mparat che chi è lent po le a sorpassàO nome scritt nfacc e mur pe graffiti e breakC'hamm fatt l'oss, at che hip hop, frà sient't a Nek!

E chelli vot ca suffrev ma nun te l'aggio dittNun ne parlav che cumpagn e mo tenev arintAmmor over nun esist se mo stai cu chillChe è sincer sul quando te sciuogl e capillIj ce penz semp, ce penz quas tutt e nottE te cerc semp, senz e te nun riesc a dormE vuless n'occasione pe vendicà chist dolorese m'addummann come stong, rispong sto buonE chelli vot ca scennev ma nun te truavNun ne parlav cu nisciun, e comm stev malL'ammore overo nun esist si vai a cunvenienzaTe vogl legg int'o penzier pe vrè che pienzTe penz semp, te penz quas tutt e nottTe chiamm semp ma tu nun me vuò risponnE vuless n'occasione pe vendicà chist doloreM'aggio scucciato e corr'r aret e person! (x2)

l'amour vrai

Tu es différente, je m'en rends compte quand je te regarde...et si je te dis que tu es belle, c'est pas parce que j'suis taré...Une femme se maquille pendant des heures devant la glace pour un homme qui, de toute la soirée, ne lui fait pas un seul compliment.Chaque amour a ce qui lui convient, et tu n'y peux rien. Moi, je voudrais te regarder, voir en toi pour voir ce que tu penses de moi.Mais je suis encore là, même s'il pleut ou bien s'il y a du soleil, quand je passe sous la maison et que je vois de la lumière au balconTu me manques et je serais hypocrite si je disais que je vais bien sans toi et que je me sens tranquille tout seul...La vérité c'est que je dors même plus la nuit...Je te cherche mais je ne te trouve pas. Je rêve de toi et je me réveille d'un coup...

La simplicité et la vérité sont des choses qui comptent vraiment, parce que c'est ce qu'on a à l'intérieur de soi, et qu'on ne peut pas faire semblant si on ne les a pas...Toutes les choses que j'ai aimées au fil du temps ont été détruites, et ceux qui me disaient m'aimer ont disparu ou bien sont partis!

Et toutes les fois où je souffrais, mais où je ne te l'ai pas dit, je n'en parlais même pas aux copains et je gardais tout pour moi,L'amour vrai n'existe pas si maintenant tu es avec ce type-là, qui est sincère juste quand tu défais tes cheveux...Moi j'y pense tout le temps, j'y pense presque toutes les nuits, et je te cherche. Sans toi, j'arrive pas à dormir

Et je voudrais bien trouver l'occasion de me venger de cette douleur, mais si tu me demandes comment je vais, je te répondrai que je vais bien...

Et toutes les fois où je descendais et que je ne te trouvais pas, j'en parlais à personne et qu'est-ce que j'étais mal!L'amour vrai n'existe pas si tu continues comme ça, je voudrais bien lire dans tes pensées pour savoir ce que tu pensesJe pense tout le temps à toi, je pense à toi toutes les nuits, je t'appelle, mais toi, tu veux pas me répondreEt je voudrais bien trouver l'occasion de me venger de cette douleur... j'en ai marre de courir après les gens...

Seulement celui qui souffre la misère s'aperçoit du changement. Et quand finalement la vie change vraiment...et je me souviens tout le temps de la moisissure dans la petite chambreMa mère qui gueule tout le temps la même tête de merde, et tout le temps, ne me prends pas en exemple!!La vie m'a roué de coups, les gens se sont foutus de ma gueule, mais si j'avais écouté l'autre, peut-être que je serais jamais partiLe succès a été le prix pour me faire accepter, ça arrive tout d'un coup, tu peux pas programmer ça

Je veux le bon temps, la simplicité, les souvenirs...Vous êtes tellement misérables que vous avez que le fric!Et combien de choses nous séparent le nord et le sud, dis-moi qui est le plus chaleureux, c'est le pecnaud, la mère ne l'oublie pas"Rocco c'est un vendu, Rocco c'est un salaud, pour se retrouver là, il a été pistonné"Non, Rocco ne va pas bien, il parle à personne, il dit rien à personne, il l'écrit seulement dans les chansonsCombien de vrais copains est-ce que j'ai ? Y en a qui démarrent et puis se barrent, y en a qui portent la roue et vont raconter partout que dans la vie l'ambition c'est comme la varicelle, ça n'arrive qu'une fois dans la vie et qu'une pierre ne devient pas une étoile!!Ce que tu vois tu ne dois pas y goûter, un autre drink il faut que tu n'en boives juste une gorgée, j'ai appris que celui qui est lent, on le dépasseLe nom écrit sur les murs en graffiti et break, on l'a dans l'os, aut'chose que hip hop, allez écoute Neck!

Et toutes les fois où je souffrais, j'en parlais pas, je gardais tout pour moi...L'amour vrai n'existe pas si maintenant tu es avec ce type-là, qui est sincère juste quand tu défais tes cheveux...Moi j'y pense tout le temps, j'y pense presque toutes les nuits, et je te cherche. Sans toi, j'arrive pas à dormir

Et je voudrais bien trouver l'occasion de me venger de cette douleur, mais si tu me demandes comment je vais, je te répondrai que je vais bien...

Et toutes les fois où je descendais et que je ne te trouvais pas, j'en parlais à personne et qu'est-ce que j'étais mal!L'amour vrai n'existe pas si tu continues comme ça, je voudrais bien lire dans tes pensées pour savoir ce que tu pensesJe pense tout le temps à toi, je pense à toi toutes les nuits, je t'appelle, mais toi, tu veux pas me répondreEt je voudrais bien trouver l'occasion de me venger de cette douleur... j'en ai marre de courir après les gens...

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson L'ammore overo de Rocco Hunt. Ou les paroles du poème L'ammore overo. Rocco Hunt L'ammore overo texte en Français. Peut également être connu par son titre Lammore overo (Rocco Hunt) texte. Cette page contient également une traduction et Lammore overo signification. Que signifie Lammore overo.