W.A.S.P. "Wild Child" paroles

Traduction vers:elfifrhr

Wild Child

I ride, I ride the winds that bring the raina creature of love and I can't be tamedI want you, 'cause I'm gonna take your love from him,and I'll touch your face and hot burning skinNo, he'll never ever touch you like I doSo look in my eyes and burn alive the truth

[Chorus:]I'm a wild child, come and love me, I want youMy heart's in exile, I need you to touch me'cause I want what you doI'm a wild child, come and love me, I want youMy heart's in exile, I need you to touch me'cause I want what you doI want You

Tell me, tell me the lies you're telling himwhen you run away 'cause I wanna know'Cause I, I'm sure it's killing him to findthat you run to me when he lets you go'Cause I'm burn, burning, burning up with fireSo - come turn me on and turn the flames up higher

[Chorus]

A naked heat machine, I want your loveWhen the moon's arise we'll feel just what it doesat midnight

[Chorus]

Άγριο Παιδί

Οδηγώ, οδηγώ τους ανέμους που φέρνουν τη βροχήΈνα πλάσμα της αγάπης και δεν μπορώ να δαμαστώΣε θέλω, γιατι θα πάρω την αγάπη σου απ' αυτόνΚαι θα αγγίζω το πρόσωπό και το καυτό δέρμα σουΌχι, ποτέ ξανά δεν θα σ' αγγίξει όπως εγώΚι έτσι κοίτα μες τα μάτια μου και κάψε την αλήθεια ζωντανή

[Ρεφραίν:]Είμαι ένα άγριο παιδί, έλα και αγάπησέ με, σε θέλωΗ καρδιά μου είναι σε εξορία, θέλω να μ' αγγίξειςΓιατι θέλω ότι κι εσύΕίμαι ένα άγριο παιδί, έλα και αγάπησέ με, σε θέλωΗ καρδιά μου είναι σε εξορία, θέλω να μ' αγγίξειςΓιατι θέλω ότι κι εσύΘέλω εσένα

Πες μου, πες μου τα ψέμματα που λες σ' εκείνονΌταν φεύγεις γιατί θέλω να ξέρωΓιατί, είμαι σίγουρος ότι τον σκοτώνει να ανακαλύπτειΌτι έρχεσαι σε μένα όταν αυτός σ' αφήνει να φύγειςΓιατί καίγομαι, καίγομαι, καίγομαι όλος με φωτιάΓι' αυτό - έλα άναψέ με και κάνε τις φλόγες μεγαλύτερες

[Ρεφραίν]

Μια γυμνή καυτή μηχανή, θέλω την αγάπη σουΌταν ανέβει το φεγγάρι, θα νοιώσουμε πώς είναιτα μεσάνυχτα

[Ρεφραίν]

Enfant Sauvage

Je chevauche, je chevauche les vents qui apportent la pluieUne créature d'amour et je ne peux être apprivoiséJe te veux, car je lui prendrai ton amour,et je toucherai ton visage et ta peau brûlanteNon, il ne te touchera jamais comme moiAlors regarde-moi dans les yeux et brûle vivante devant la vérité

Refrain:Je suis un enfant sauvage, viens et aime-moi, je te veuxMon cœur est en exil, j'ai besoin de toi pour me toucherParce que je veux ce que tu faisJe suis un enfant sauvage, viens et aime-moi, je te veuxMon cœur est en exil, j'ai besoin de toi pour me toucherParce que je veux ce que tu faisJe te veux

Dis-moi, dis-moi les mensonges que tu lui dislorsque tu t'enfuis, car je veux savoirParce que je suis, je suis sûr que ça le tue de découvrirque c'est vers moi que tu cours quand il te laisse partirParce que je brûle, brûle, brûle dans le feuAlors - viens m'allumer et augmente les flammes

Refrain

Une machine à chaleur nue, je veux ton amourLorsque la lune apparaît nous sentirons ce que ça faitA minuit

Refrain

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Wild Child de W.A.S.P.. Ou les paroles du poème Wild Child. W.A.S.P. Wild Child texte en Français. Cette page contient également une traduction et Wild Child signification. Que signifie Wild Child.