Josipa Lisac "O jednoj mladosti" paroles

Traduction vers:deenplptru

O jednoj mladosti

Jedna mladost, jedan svijet nadeRaste tiho u srcu tvomDrugi za te ovaj svijet gradeS malo prave istine u tom

Pričaju ti priče teI svaka ima svoj sretan krajAl' prešućuju da taj svijet kradeBaš tvog sunca sjaj

Jedna mladost, jedan san srećeAl' do nje još dalek, dug putI dok srce na svoj put krečeU taj svijet ocvao i žut

Odjednom ćeš shvatit sveKako nigdje nema plamena tvogPoput mrtve rijeke svijet tečeBez cilja svog

Tko zna, možda na me čeka neki drugi svijetTko zna, i u mraku kadkad nikne divan cvijetmožda, tko zna, jedna od sretnihJedna od tisuću bit ću baš jaTko da zna

Sobre uma mocidade

Uma mocidade, um mundo de esperançaCresce silenciosamente no seu coraçãoOutros estão erguendo este mundo para vocêCom um pouco de verdade

Contam-lhe históriasE todas têm um final felizMas omitem dizer que este mundo roubao brilho do seu sol

Uma mocidade, um sonho alegreMas até ele há ainda um distante e longo caminhoEnquanto o seu coração baterNeste mundo murcho e amarelo

De repente você vai perceber tudoComo o seu fogo não está em lugar nenhumO mundo flui como um rio sem vidaSem rumo

Quem sabe, talvez um novo mundo esteja me esperandoQuem sabe brote, de vez em quando, uma flor da escuridãoTalvez, quem sabe, um desses sortudosSerei eu entre esses milharesQuem é que sabe

Ici on peut trouver les paroles de la chanson O jednoj mladosti de Josipa Lisac. Ou les paroles du poème O jednoj mladosti. Josipa Lisac O jednoj mladosti texte.