Panos Mouzourakis "Fíla me akóma (Φίλα Με Ακόμα)" paroles

Traduction vers:enespltr

Fíla me akóma (Φίλα Με Ακόμα)

Μια τεράστια του χρόνου σπατάλη, κάτι το αδύνατοΝα εφεύρεις το όνειρο, μια ζωή σε μια μέραΜια σκηνή πέρα από την σελήνηΈνας όμορφος κόσμος, που απέχει ένα βήμαΜην ανάβεις το φως, τράβα απλά την κουρτίναΠεταλούδες γυρνούν στην ΑθήναΠάρκα στο κέντρο, καλοκαίρι μυρίζειΜια μητέρα, μια ερωμένη, μία κόρη περιμένειΑλλάζουν όλα, αλλάζω κι εγώΈνας μαγνήτης στο ψυγείο, ένα σημείωμα, ένα αστείοΈνα σπίτι, ένα φιλί, ένα αντίο

Φίλα με ακόμαΦίλα με ακόμαΌλα τα άλλα ηχούν μακρινάΈνα αστέρι που σκάει στου ουρανού την καρδιά

Φίλα με ακόμαΦίλα με ακόμαΘέλω να ‘μαι μαζί σου, να κυνηγάω μαζί σουΤα κύματα όλα της μοίρας

Ένα κορίτσι χορεύει στον ουρανό, στο δωμάτιοΤο δρόμο, την δουλειά, το σχολείοΜια ψυχή και άλλη μία, και μια συνομιλίαΜόνο μάτια, και λέξη καμίαΈνα τέλειο λάθος, μια καινούργια αρχήΈνα δάκρυ που δεν μπορεί να κρυφτείΜια ανάσα βαθιά, για να μην τρελαθώΜια ιστορία αγάπης, τι πιο απλόΚαι Θεός, και αμαρτία, κι άλλη μια ευκαιρίαΓια όσους δεν βρήκαν το χρόνο να ψάξουνΕίναι μέσα σου η λύση, που θα τιμωρήσειΌσους δεν έχουν φτερά να πετάξουν

Φίλα με ακόμαΦίλα με ακόμαΌλα τα άλλα ηχούν μακρινάΈνα αστέρι που σκάει στου ουρανού την καρδιά

Φίλα με ακόμαΦίλα με ακόμαΘέλω να ‘μαι μαζί σου, να γεράσω μαζί σουΤο φεγγάρι να έχουμε στρώμα

Και τυχαίο και γραφτό, το μεγάλο μωρόΠου παίζει με τόξο και βέληΠου χτυπάει και φεύγει, όλα τα ανατρέπειΜα ο χάρτης τον δρόμο σου δείχνειΤου κρυμμένου θησαυρού, το ταξίδι τελειώνειΕκεί που είναι αδύνατον να ‘μαστε μόνοιΣε κοιτάζω στα μάτια, σαν καθρέφτες γυαλίζουνΤο πιο ωραίο εαυτό μας αντικατοπτρίζουν

Φίλα με ακόμαΦίλα με ακόμαΌλα τα άλλα ηχούν μακρινάΈνα αστέρι που σκάει στου ουρανού την καρδιάΦίλα με ακόμα

Pocałuj mnie jeszcze

Raz,dwa,trzy,cztery.Ogromna strata czasu,coś niemożliwegoWymyślić marzenie swego życia w ciągu jednego dnia,jedną scenę oprócz księżycaJeden piękny świat,który znajduję się jeden krok od nas,nie włączaj światła,odsłoń po prostu firankęMotyle latają wokół Aten,parki w centrum miasta,pachnie latemJedna matka,jedna kochanka,jedna córka czekają,wszystko się zmienia,zmieniam się też jaJeden magnet na lodówce przyklejony,jedna notatka,jeden żart,jeden dom,jeden pocałunek,jedno pożegnaniePocałuj mnie jeszcze,pocałuj mnie jeszczeWszystko inne wydaje się(brzmi) dalekie,jedna gwiazda,która wybucha w sercu niebaPocałuj mnie jeszcze,pocałuj mnie jeszczeChcę być razem z Tobą,biec wspólnie z Tobą za tym co nam los przeznaczyłJedna dziewczyna tańczy w niebie,w pokoju,na ulicy,w pracy,w szkoleJedna dusza i jeszcze druga,i jedna rozmowa,tylko oczy mówią a słowo żadneJeden idealny błąd,jeden nowy początek,jedna łza,której nie da się ukryćJeden głęboki oddech abym nie zwariował,jedna historia miłości,co prostszegoI Bóg i grzech i druga szansadla tych,którzy nie znaleźli czasu aby poszukaćRozwiązanie,które ukarzę tych co nie mają skrzydeł aby polecieć,znajduje się w TobiePocałuj mnie jeszcze,pocałuj mnie jeszczeChcę być razem z Tobą,zestarzeć się z Tobą a księżyc będzie naszym materacemI przypadkowe i nam pisane,duże dziecko,które bawi się łukiem i strzałkamiktóre uderza nimi, odlatuję i wszystko zmienia,ale przecież mapa drogę Ci wskazujePodróż na odnalezienie zaginionego skarba się kończy,tam gdzie nie możemy być samiPatrzę głęboko w Twoje oczy,błyszczą jak diamenty*,odzwierciedlają najpiękniejszą naszą stronęPocałuj mnie jeszcze,pocałuj mnie jeszczeWszystko inne wydaje się(brzmi) dalekie,jedna gwiazda,która wybucha w sercu niebaPocałuj mnie jeszcze,pocałuj mnie jeszcze...Pocałuj mnie jeszcze,pocałuj mnie jeszcze...

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Fíla me akóma (Φίλα Με Ακόμα) de Panos Mouzourakis. Ou les paroles du poème Fíla me akóma (Φίλα Με Ακόμα). Panos Mouzourakis Fíla me akóma (Φίλα Με Ακόμα) texte. Peut également être connu par son titre Fila me akoma Phila Me Akoma (Panos Mouzourakis) texte.