Bo Burnham "Repeat Stuff" paroles

Traduction vers:esfrhu

Repeat Stuff

Love songs used to be so beautiful"Let us go then you and I, when the evening is spread out against the sky like a patient etherized upon a table."-T.S. Elliot

Nowadays, thanks to corporately owned pop starsLove songs are even more beautiful.How beautiful are today's love songs?I'll show you.

[VERSE 1]I love your hair I love your name I love the way you say itI love your heart and you're so smart, 'cause you gave away itI love your sis' I love your dad I love your mumBut more than all of that I love the fact that you are dumb enough (swag)To not realize everything I've said has been said beforeIn a thousand ways in a thousand songs, some with the same four chordsBut you'll still love it, let me finger you

[CHORUS]Oh girl, I hope you don't think that I'm rudeWhen I tell you that I love you booI also hope that you don't see throughThis cleverly constructed ruseDesigned by a marketing teamCashing in on puberty and low self-esteemAnd girls' desperate need to feel loved

America says we love a chorusBut don't get complicated and bore usThough meaning might be missin'We need to know the words after just one listen soRepeat stuff [x8]

[VERSE 2]I love my baby and you know I couldn't live without herBut now I need to make every girl think this song's about herJust to make sure that they spread it like the plagueSo I describe my dream girl as really really vague, like"I love your hands 'cause your fingerprints are like no otherI love your eyes and their blueish brownish greenish colorI love it when you smile, that you smile wideAnd I love how your torso has an arm on either side."Now, if you're my agent you might be thinking, "Oh no, sound the alarmsYou're not appealing to little girls who don't have arms."But they can't use iTunes, so fuck 'em (who needs 'em?)

[CHORUS]

Repeat stuff [x10]Repeat it! Repeat it 'til the day you die!

[INTERLUDE]I'm in magazines full of model teens, so far above youSo read them and hate yourself, and pay me to tell you I love youAnd the parents will always come along, because their little girl is in loveAnd how could love be wrong? How could love be wrong? When youRepeat stuff [x8]

[ENDING]We know it's not right, we know it's not funnyBut we'll stop beating this dead horse when it stops spitting out money

But until then, we will repeat stuff

Rabâche Le Même Truc

Les chansons d'amour ont toujours été tellement belles"Allons-nous en donc, toi et moi, lorsque le soir est étendu contre le ciel comme un patient anesthésié sur une table."-T.S. Elliot 1

De nos jours, grâce aux pop stars labelliséesLes chansons d'amour sont encore plus belles.À quel point les chansons d'amour d'aujourd'hui sont-elles belles ?Je vais vous le montrer.

[COUPLET 1]J'aime tes cheveux j'aime ton prénom j'aime comme tu le prononcesJ'aime ton cœur et t'es tellement chic parce que tu le donnes à qui le veuxJ'aime ta sœur j'aime ton papa j'aime ta mamanMais par-dessus tout j'aime le fait que tu sois suffisamment cloche ("swag")Pour ne pas te rendre compte que tout ce que j'ai dit a déjà été dit avantD'un millier de façons dans un millier de chansons, dont certaines avec les mêmes quatre accordsMais tu vas quand même aimer, laisse-moi te le faire toucher du doigt2

[REFRAIN]Oh petite, j'espère que tu ne me trouves pas mal élevéQuand je te dis que je t'aime bouh3J'espère aussi que t'as rien compris du toutÀ cette astuce intelligemment élaboréeConçue pas une équipe marketingDont le fonds de commerce est la puberté et le manque d'estime de soiEt le besoin désespéré des filles de se sentir aimées

L'Amérique dit qu'elle aime chanter en chœurMais faut pas compliquer pour pas nous saoulerMême si ça n'a aucun sensOn veut retenir les paroles à la première écoute alorsRabâche le même truc [x8]

[COUPLET 2]J'aime mon amour et vous savez je pourrais pas vivre sans elleMais maintenant il faut que je fasse croire à chaque fille que cette chanson est pour elleJuste pour être sûr qu'elles vont la répandre comme la pesteAlors je décris la fille de mes rêves de façon vraiment vraiment vague, comme"J'aime tes mains parce que les empreintes de tes doigts sont à nulle autre pareillesJ'aime tes yeux et leur couleur bleuâtre brunâtre verdâtreJ'aime ça quand tu souries, que tu as la bananeEt j'aime la façon dont ton torse a un bras de chaque côté."Maintenant, si vous êtes mon agent vous pourriez penser, "Oh non, alerte !T'es pas sympa avec les petites filles qui n'ont pas de bras."Mais elles peuvent pas utiliser iTunes, alors qu'elles aillent se faire foutre (on s'en balance)

[REFRAIN]

Rabâche le même truc [x10]Rabâche-le, Rabâche-le jusqu'à ta mort !

[INTERLUDE]Je suis dans des magazines remplis d'ados top-mod, tellement loin au-dessus de toiAlors lis-les et haïs-toi toi-même et paie-moi pour que je te dise que je t'aimeEt les parents suivront toujours, parce que leur petite fifille est amoureuseEt comment l'amour pourrait-il être une erreur ? Comment l'amour pourrait-il être une erreur ?Quand tuRabâches le même truc [x8]

[FINALE]On sait que c'est pas bien, on sait que c'est pas drôleMais on arrêtera de presser le citron que quand il arrêtera de cracher du fric

Mais en attendant, on rabâchera le même truc...

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Repeat Stuff de Bo Burnham. Ou les paroles du poème Repeat Stuff. Bo Burnham Repeat Stuff texte en Français. Cette page contient également une traduction et Repeat Stuff signification. Que signifie Repeat Stuff.