Μακρινός Ουρανός
Πες μου αν είναι πραγματικότητα, δεν ξέρω που βρίσκομαιένα κλάμα στην σιγαλιάμια λάμψη στο σκοτάδι
Τα αστέρια τώρα πέφτουνγια πρώτη φορά στη ζωή μουτο μέλλον είναι δικό μου
Χαμένες, οι λέξεις μου χάθηκαν στο σκοτάδικαιρός για ειρήνη, δεν υπάρχει γυρισμός
Από έναν μακρινό ουρανό φωνάζω το όνομά σουσαν μια κρύα αέναη νύχτα χωρίς μέλλονανάμεσα στον χώρο και στον χρόνο ξαναζούμεαπό έναν μακρινό ουρανό φωνάζω, φωνάζω το όνομά σου
Σκιές αυτών των αναμνήσεων γεμίζουν τα όνειρά μουκανείς δεν καταλαβαίνει τον κόσμο που ανήκω
Τα αστέρια τώρα πέφτουνγια πρώτη φορά στη ζωή μουτο μέλλον είναι δικό μου
Χαμένες, οι λέξεις μου χάθηκαν στο σκοτάδικαιρός για ειρήνη, δεν υπάρχει γυρισμός
Από έναν μακρινό ουρανό φωνάζω το όνομά σουσαν μια κρύα αέναη νύχτα χωρίς μοίραανάμεσα στον χώρο και στον χρόνο ξαναζούμεαπό έναν μακρινό ουρανό φωνάζω, φωνάζω το όνομά σου
Στέκομαι μόνος σε ένα ατελείωτο όνειροας δούμε πόσο ψηλά μπορείς να πετάξεις παλιόφιλετώρα αντιμετώπισε τις αλλαγές, ούτε φόβος ούτε πόνοςστον θάνατο θα βρούμε που έχει πάει όλη η αγάπη
Από έναν μακρινό ουρανό φωνάζω το όνομά σουσαν μια κρύα αέναη νύχτα χωρίς μοίραανάμεσα στον χώρο και στον χρόνο ξαναζούμεαπό έναν μακρινό ουρανό φωνάζω, φωνάζω το όνομά σου
Ciel lointain
Dis-moi si c'est vrai, je ne sais pas où je suisUn cri dans le silence,Un éclat dans l'obscurité
Les étoiles dégringolent à présentPour une fois dans ma vie,L'avenir m'appartient
Perdues, mes paroles sont perdues dans l'obscuritéL'heure de la paix est venue, plus de retour en arrière
D'un ciel lointain, je hurle ton nomTelle une froide nuit éternelle sans destin,Entre le temps et l'espace, nous vivons à nouveauD'un ciel lointain je hurle, je hurle ton nom
Des teintes de ces souvenirs peuplent mes rêves,Personne ne comprend ce monde auquel j'appartiens
Les étoiles dégringolent à présentPour une fois dans ma vie,L'avenir m'appartient
Perdues, mes paroles sont perdues dans l'obscuritéL'heure de la paix est venue, plus de retour en arrière
D'un ciel lointain, je hurle ton nomTelle une froide nuit éternelle sans destin,Entre le temps et l'espace, nous vivons à nouveauD'un ciel lointain je hurle, je hurle ton nom
Seul dans un rêve sans fin,Voyons voir jusqu'où tu peux t'envoler, ma vieille amieMaintenant fais face au changement, sans peur ni douleurDans la mort, nous retrouverons cet amour disparu
D'un ciel lointain, je hurle ton nomTelle une froide nuit éternelle sans destin,Entre le temps et l'espace, nous vivons à nouveauD'un ciel lointain je hurle, je hurle ton nom