Porcupine Tree "Open Car" paroles

Traduction vers:elfritru

Open Car

Nothing like thisFelt in her kissCannot resist herFell for her charmLost in her armsI keep a photographGive me a glimpseLet me come inBe there inside herHere it beginsHere is the sinSomething to lie about

You think you're smartI think you're artWe agree on thisIt doesn't workFeeling like dirtFeeling like you don't careWe get a roomAnd in the gloomShe lights a cigaretteClothes on the bedLove me she saidI lose myself to her

I'm getting feelingsI'm hiding too well (Bury the horse shaped shell)Something broke inside my stomachI let the pieces lie just where they fell

(Being with you is hell)

Hair blow in an open carSummer dress slips down her armHair blown in an open car

OK what's next?After the sexWhat do we do now?Finding the timeDrawing the lineAnd never crossing itGave her the hoursGave her the powerCannot erase herGave her the truthGave her the proofI gave her everything

I'm getting feelingsI'm hiding too well (Bury the horse shaped shell)Something broke inside my stomachI let the pieces lie just where they fell

(Being with you is hell)

Hair blow in an open carSummer dress slips down her armHair blown in an open carOn a drive out to the farmHair blown in an open car

Hair blown in an open carSummer dress slips down your armHair blown in an open car..

Κάμπριο

Τίποτα σαν κι αυτόδεν ένιωσα στο φιλί τηςΔεν μπορώ να της αντισταθώΜ' έριξε με τη γοητεία τηςΧάθηκα μέσα στα χέρια τηςΚρατάω μια φωτογραφίαΡίξε μου μια ματιάΆσε με να έρθω μέσαΝα είμαι εκεί μέσα τηςΕδώ ξεκινάΕδώ είναι η αμαρτίαΚάτι για το οποίο λες ψέμματα

Νομίζεις ότι είσαι έξυπνηΕγώ νομίζω ότι είσαι τέχνηΣυμφωνούμε σ'αυτόΔεν λειτουργείΝα νιώθεις βρόμικοςΝα νιώθεις ότι δεν νοιάζεσαιΠαίρνουμε ένα δωμάτιοΚαι μέσα στο σκοτάδιΑνάβει τσιγάροΡούχα στο κρεβάτιΜ'αγαπάει μου είπεΧάνομαι μέσα της

Δέχομαι συναισθήματαπου κρύβω πολύ καλά (Θάβω το κοχύλι σε σχήμα αλόγου)Κάτι έσπασε μέσα στο στομάχι μουΆφησα τα κομμάτια να παραμείνουν εκεί που έπεσαν

(Μαζί σου είναι κόλαση)

Μαλλιά ανεμίζουν στο κάμπριοΤο καλοκαιρινό φόρεμα γλιστράει στο χέρι τηςΜαλλιά ανεμίζουν στο κάμπριο

ΟΚ και τί μετά;Μετά το σεξ;Τί κάνουμε τώρα;Βρίσκουμε τον χρόνοΒάζουμε όριαΚαι δεν τα ξεπερνάμε ποτέΤης έδωσα χρόνοΤης έδωσα τη δύναμηΔεν μπορώ να τη σβήσωΤης έδωσα την αλήθειαΤης έδωσα αποδείξειςΤης έδωσα τα πάντα

Δέχομαι συναισθήματαπου κρύβω πολύ καλά (Θάβω το κοχύλι σε σχήμα αλόγου)Κάτι έσπασε μέσα στο στομάχι μουΆφησα τα κομμάτια να παραμείνου εκεί που έπεσαν

(Μαζί σου είναι κόλαση)

Μαλλιά ανεμίζουν στο κάμπριοΤο καλοκαιρινό φόρεμα γλιστράει στο χέρι τηςΜαλλιά ανεμίζουν στο κάμπριοΌταν πάμε βόλτα έξω προς τη φάρμαΜαλλιά ανεμίζουν στο κάμπριο

Μαλλιά ανεμίζουν στο κάμπριοΤο καλοκαιρινό φόρεμα γλιστράει στο χέρι τηςΜαλλιά ανεμίζουν στο κάμπριο ...

Décapotable

Rien de telJe l'ai senti dans son baiserJe ne peux lui résisterJ'ai craqué pour son charmeJe garde une photoDonne-moi un aperçuLaisse-moi entrerÊtre là, en elleC'est ici que ça commenceC'est ici qu'est le péchéQuelque chose à propos de quoi mentir

Tu crois que tu es intelligenteJe crois que tu es une oeuvre d'artOn est d'accord là-dessusÇa ne fonctionne pasJe me sens comme de la cameloteJe me sens comme si tu ne t'en souciais pasNous avons une chambreEt dans la pénombreElle allume une cigaretteLes vêtements sur le litAime-moi, dit-elleJe m'abandonne à elle

Je ressens des sentimentsQue je cache trop bien (J'enterre le coquillage en forme de cheval)Quelque chose s'est brisé dans ma poitrineJ'ai laissé les pièces là où elles sont tombées

(Être avec toi, c'est l'enfer)

Ses cheveux flottent dans la décapotableLa robe d'été glisse sur son brasSes cheveux flottent dans la décapotable

D'accord, et ensuite ?Après le sexe,Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?Trouver le tempsFixer la limiteEt ne jamais la traverserJe lui ai donné les heuresJe lui ai donné le pouvoirJe ne peux l'effaceJe lui ai donné la véritéJe lui ai donné la preuveJe lui ai tout donné

Je ressens des sentimentsQue je cache trop bien (J'enterre le coquillage en forme de cheval)Quelque chose s'est brisé dans ma poitrineJ'ai laissé les pièces là où elles sont tombées

(Être avec toi, c'est l'enfer)

Ses cheveux flottent dans la décapotableLa robe d'été glisse sur son brasSes cheveux flottent dans la décapotableEn route vers la fermeSes cheveux flottent dans la décapotable

Je ressens des sentimentsQue je cache trop bien (J'enterre le coquillage en forme de cheval)Quelque chose s'est brisé dans ma poitrineJ'ai laissé les pièces là où elles sont tombées

(Être avec toi, c'est l'enfer)

Ses cheveux flottent dans la décapotableLa robe d'été glisse sur ton brasSes cheveux flottent dans la décapotable

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Open Car de Porcupine Tree. Ou les paroles du poème Open Car. Porcupine Tree Open Car texte en Français. Cette page contient également une traduction et Open Car signification. Que signifie Open Car.