Corina "Noi Doi" paroles

Traduction vers:en fr

Noi Doi

(Pacha Man:)Jah !This is a brand new selection, a brand new style,Original Pacha Man on the area, Pacha Man and Corina,Watch this! Moga party mix, kick that beat, boy! This is it!

(Corina:)Nimeni nu ne poate despărți acum,Doar tu poți să înțelegi ce simt, ce spun eu,Am în suflet zi de ziChipul tău, oriunde aș fi,Nimeni nu ne poate despărți acum.

Vreau să-mi spui tot ce trebuie sa facCa să-ți fiu doar o dată pe plac,Să fii aproape atunci când mi-e greu,Să fii aici mereu.

Poate aduci lacrimi în ochii mei,Te rog, nu asculta ce spun ei,Lângă tine are sens viața mea,Voi fi mereu a ta.

Cerul plânge, mai stai,Lacrimi cad încet din RaiN-ai cum să pleci, știi bine,Locul tău e lângă mine.

Nimeni nu ne poate despărți acum,Doar tu poți să înțelegi ce simt, ce spun eu,Am în suflet zi de ziChipul tău, oriunde aș fi,Nimeni nu ne poate despărți acum.

(Pacha Man:)Watch out !

How about that sexy girl? How about that sexy woman?Sexy body girl, te privește toată lumea,Băieții din stradă toți vor să pună mâna,Dar tu ești doar a mea și vei fi întotdeauna.

Ne certam prea des,Există prea mult stres,Tu vrei să fiu perfect,We're missing Jah Jah bless.Tu spui că te detest,Știi bine ce gândescCe vrei să fac mai mult decât să te iubesc?!

(Marius Moga:)Cortina cade seara, singuri rămânem doar noi,Ești lângă mine, vom învinge și vânt, și ploi,Eu te iubesc și-atunci când dormi și știiCă voi fi acolo când te vei trezi.

Fericirea mă cuprinde cândÎți simt trupul tremurând,Numai eu știu ce vrei.

(Corina:)Nimeni nu ne poate despărți acum,Doar tu poți să înțelegi ce simt, ce spun eu,Am în suflet zi de ziChipul tău, oriunde aș fi,Nimeni nu ne poate despărți acum.

Cerul plânge, mai stai,Lacrimi cad încet din RaiN-ai cum să pleci, știi bine,Locul tău e lângă mine.

Nous deux

(Pacha Man:)Jah !Voici une toute nouvelle selection, un tout nouveau style,Le vrai Pacha Man sur la piste, Pacha Man et Corina,Regardez-ça! moga party mix, envoyez le rhytme, mec! Ceci est le meilleur!

(Corina:)Personne ne peut nous séparer maintenant,Il n'y a que toi qui peut comprendre ce que je sens, ce que je dis,Jour après jour, j'ai dans mon coeurTon visage, peu importe où je suis,Personne ne peut nous séparer maintenant.

Je veux que tu me dises tout ce que je dois fairePour que je te plaise ne fut-ce qu'une fois;Pour que tu sois près de moi lorsque c'est difficile,Pour que tu sois toujours ici.

Peut-être que tu m'apportes quelques larmes dans les yeux,Je t'en prie, ne les écoute pas,Près de toi ma vie a un sens,Je serai toujours à toi.

Le ciel pleure, reste encore,Des larmes tombent doucement du ParadisTu n'as pas de raison de partir, tu sais bienTa place est près de moi.

Personne ne peut nous séparer maintenant,Il n'y a que toi qui peut comprendre ce que je sens, ce que je dis,Jour après jour, j'ai dans mon coeurTon visage, peu importe où je suis,Personne ne peut nous séparer maintenant.

(Pacha Man:)Attention!

Qu'en est-il de cette fille sexy? Qu'en est-il de cette femme sexy?Fille au corps sexy, Tout le monde te regarde,Tous les garçons de la rue veulent y mettre la main,Mais tu es seulement à moi et tu le seras toujours.

On se dispute souvent,Il y a trop de stress,Tu veux que je sois parfait, On manque Jah Jah blessTu dis que je te déteste,Tu sais bien ce que je penseQue veux-tu que je fasse de plus que t'aimer ?!

(Marius Moga:) Le rideau tombe le soir, il ne reste que nous deux,Tu es près de moi, on vaincra le vent et la pluie,Je t'aime aussi quand tu dors et tu saisque je serai là lorsque tu te réveilleras.

Le bonheur m'entoure lorsqueJe sens ton corps frémirIl n'y a que moi qui sais ce que tu veux.

Le ciel pleure, reste encore,Des larmes tombent doucement du ParadisTu n'as pas de raison de partir, tu sais bienTa place est près de moi.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Noi Doi de Corina. Ou les paroles du poème Noi Doi. Corina Noi Doi texte en Français. Cette page contient également une traduction et Noi Doi signification. Que signifie Noi Doi.