Chelsi "Ne delay mne bol'no (Не делай мне больно)" paroles

Traduction vers: EN

Не бойся, иди ко мне, я знаю, это ты
Неслышно в тишине взорвала все мечты
Попробуй сделать шаг и руку протянуть
Попробуй, не спеша, в глаза мои взглянуть

Не делай мне больно взглядом холодным
Я знаю - назад всё вернуть нам не поздно
Не делай мне больно, в сердце мне солью
Сыпь по чуть-чуть, чтоб привык к этой боли
Не делай мне больно
Не делай мне больно

Важнее всех побед смотреть в твои глаза
И знать, что в мире нет второй такой тебя
Попробуй сделать шаг и руку протянуть
Попробуй, не спеша, в глаза мои взглянуть

Не делай мне больно взглядом холодным
Я знаю - назад всё вернуть нам не поздно
Не делай мне больно, в сердце мне солью
Сыпь по чуть-чуть, чтоб привык к этой боли
Не делай мне больно
Не делай мне больно

Все огни вокруг погасли, я в руках твоих, в их власти
Пусть горели мы от страсти внеземной любви
Не случайно всё я знаю, без тебя иду по краю
Всё-равно тебя теряю, пожалуйста, вернись

Не делай мне больно взглядом холодным
Я знаю - назад всё вернуть нам не поздно
Не делай мне больно, в сердце мне солью
Сыпь по чуть-чуть, чтоб привык к этой боли

Don't be afraid, come to me, I know that it's you
In the silence, you soundlessly blew away all of my dreams
Try to take a step forward and stretch out your hand
Try to slowly look into my eyes

Don't cause me pain with your cold eyes
I know that it's not too late for us to go back
Don't cause me pain, pour the salt bit by bit
into my heart, to get used to the pain
Don't cause me pain
Don't cause me pain

Out of all the victories, what's more important is to look at you in the eyes
And to know that there is no other like you
Try to take a step forward and stretch out your hand
Try to slowly look into my eyes

Don't cause me pain with your cold eyes
I know that it's not too late for us to go back
Don't cause me pain, pour the salt bit by bit
into my heart, to get used to the pain
Don't cause me pain
Don't cause me pain

The fire in a circle went out, I'm in your arms, in their power
Let us burn from the passion of extraterrestrial love
I know everything not by chance, I'm going over the edge without you
It's clear that I'm losing you, please come back

Don't cause me pain with your cold eyes
I know that it's not too late for us to go back
Don't cause me pain, pour the salt bit by bit
into my heart, to get used to the pain