Obrint Pas "El gran circ dels invisibles" paroles

Traduction vers:esfr

El gran circ dels invisibles

El circ ha començat (x2 bis)

S’obre el telódel gran circ de la mentida que han alçatun dia mes als carrers dels oblidats.

Els oblidatsque es passen mitja vida naufragantcreuant els mars de la seua soledat.

La soledatque viu de fer equilibris als carrerssense res més que la vida que li han pres.

Com aquell presque escriu cançons d’amor a les paretsper somiar un món sense carcellers.

El circ ha començat (x2 bis)

S’obre el telódel gran circ de la gran mentida que han alçatun dia més als carrers dels silenciats.

Els silenciatsque engreixen les misèries de l’estatentre els lleons de la seua dignitat.

La dignitatque es perd entre els pallassos del poderfent malabars amb els propis sentiments.

Els sentimentsque moren a les portes dels bordellsdels mercaders dels somriures presoners.

Però a les nits dels nostres barris han tornat a sonar,les velles cançons de guerra que aviem oblidat.

Al gran circ dels invisibles no podrem escapar,però avui em pres, em pres, l’humil decisió de lluitar:

El circ ha començat (x3 bis)

(repetició des del principi)

Le grand cirque des invisibles

Le cirque a commencé ( x2 )

S'ouvre le rideaudu grand cirque du mensonge qu'on a levéun jour de plus dans les rues des oubliés.

Les oubliésqui passent la moitié de leur vie sombranttraversant les mers de leur solitude.

La solitudequi vit en tenant l'équilibre sur les routessans rien de plus que la vie qu'on lui a pris.

Comme ce " pris " ( prisonnier )qui écrit des chansons d'amour sur les murspour rêver d'un monde sans geôliers.

Le cirque a commencé ( x2 )

S'ouvre le rideaudu grand cirque du mensonge qu'on a levéun jour de plus dans les rues des silencieux.

Les silencieuxqui engraissent les misères de l'Étatentre les lions de sa dignité.

La dignitéqui se perd entre les clowns au pouvoiren faisant les malabars avec les sentiments.

Les sentimentsqui meurent aux portes des bordelsdes marchands de sourires prisonniers.

Mais dans les nuits de nos quartiers, se sont remises à sonner, les vieilles chanson de guerre, qu'on avait oubliées. Au grand cirque des invisibles, on ne pourra pas s'échapper, mais aujourd'hui on a pris, l'humble décision de luter.Le cirque a commencé ( x3 )

(répétition de ceux du début)

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson El gran circ dels invisibles de Obrint Pas. Ou les paroles du poème El gran circ dels invisibles. Obrint Pas El gran circ dels invisibles texte en Français. Cette page contient également une traduction et El gran circ dels invisibles signification. Que signifie El gran circ dels invisibles.