Kaija Koo "Hanat aukeaa" paroles

Traduction vers:enfr

Hanat aukeaa

Tyttö istui ikkunalla allapäinJa puhalsi savurenkaan yöperhosta päinHän teki retken eiliseen uudelleenEikä perhonenkaan enää jaksanut siivilleen

Ja radiossa tiedettiin että yöstä tulee kylmäJa sitten näkemiinVoikaa hyvin aamun uutisiin

Tyttö astui ikkunalta eteiseenJa muisti siellä ensi kerran suudelleenHän mietti miksi aina mennyttä muistellaanKun tahtomattaankin se palaa

Kun sekoittuu varjot valoihin ja vain mennyt jääMiksi kaikki kaunis käsiin räjähtää

refrain:Hei milloin hanat aukeaaMinä tahtoisin unohtaaMutta miksi siitä on tehty niin pirun vaikeaaEn päivistä kiinni saaIlman sinua kai koskaanPäivistä en kiinni saa

Surullisen naurun tyttö lahjoitti peililleenHän keitti kahvit, vettä satoi hiljalleenRappukäytävän ritarit kulmia vartioiJa yö katsoi päältä kuinka tuska partioiKuka menikään keksimään, että rakkaus ei milloinkaan virheitä teeVaan ihmiset niitä sydämiä särkee

refrain

Hei milloin hanat aukeaaMinä tahtoisin unohtaaSiis laskekaahan lasiin lisää juotavaaEn näistä öistä mitään saaIlman sinua kai koskaanEn öistä minä mitään saa

Hei milloin hanat aukeaaTäytyisi taas unohtaaMutta miksi siitä on tehty niin pirun vaikeaaEn päivistä kiinni saaIlman sinua kai koskaanMinä päivistä en kiinni saa

Ouverture des robinets

Une fille abattue s'est assie à la fenêtreEn soufflant une fumée ronde sur une miteElle a pris à nouveau le chemin vers hierEt la mite n'était plus capable de prendre les ailes

Et la radio présageait une nuit froideEt après, au revoirAllez bien aux nouvelles du matin

La fille s'est déplacée de la fenêtre au vestibuleEn se souvenant d'y avoir embrassé la première foisElle s'est demandé pourquoi le passé nous obstineComme il revient bien malgré nous

Quand les ombres se mêlent avec les lumières et reste juste le passéPourquoi le beau éclate au doigts

refrain:Dis, l'ouverture des robinetsC'est quand, j'aimerais oublierMais pourquoi est-ce rendu si terriblement difficileJe n'ai pas de prise sur les journéesSans toi, et peut-être pour jamaisJ'ai pas de prise sur les journées

C'est un triste rire qu'a offert la fille à sa glaceElle a préparé un café, par une pluie traînanteLes cavaliers de l'escalier gardaient les anglesEt la nuit observait du haut patrouiller la peineQui a eu l'idée d'inventer que l'amour ne commet jamais d'erreursMais que c'est les gens qui brisent des cœurs ?(1)

refrain

Dis, l'ouverture des robinetsC'est quand, j'aimerais oublierVersez-moi donc encore à boireCes nuits ne me donnent rienSans toi, peut-être pour jamaisLes nuits donnent rien à moi

Dis, l'ouverture des robinetsC'est quand, je devrais réoublierMais pourquoi est-ce rendu si terriblement difficileJe n'ai pas de prise sur les journéesSans toi, et peut-être pour jamaisMoi, j'ai pas de prise sur les journées

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Hanat aukeaa de Kaija Koo. Ou les paroles du poème Hanat aukeaa. Kaija Koo Hanat aukeaa texte en Français. Cette page contient également une traduction et Hanat aukeaa signification. Que signifie Hanat aukeaa.