Ja palim sva svetla nad ulicomnaginjem staklo, dok ne vidim dno,prođem kroz grad i ne dodirnem tlo.
Na destilerije osećamo se sigurno,Svetle kafane i rokenrol.Hoću bombone štoumiruju bol - psihodelije.
Kroz prah na ivičnjak,praznimo flaše, dok ne padne mrak,pravimo dim i gledamo u mrak.
Socijalno, svakome dovoljno.Ti si digla noge na sto,a ja volim da te gledam.
I palim sva svetla nad ulicomsijaju kafane i rokenrol,Nina Simon, Simon de Bovoardrugi pol.
J'allume toutes les lumières au-dessus de la rueJe bascule le verre jusqu'à ce que je voie le fond,Je parcours la ville sans toucher le sol.
Près de la distillerie nous nous sentons en sécurité,Les pubs lumineux et le rock'n'roll.Je veux des bonbons quiSoulagent la douleur - psychédélie.
Sur le trottoir saleNous vidons des bouteilles jusqu'au tomber de la nuit,Nous fumons et regardons dans les ténèbres.
Socialement, il y en a assez pour chacun.Toi, tu as posé tes jambes sur la tableEt moi, j'aime te regarder.
Et j'allume toutes les lumières au-dessus de la rueLes pubs et le rock'n'roll sont éclairés,Nina Simone, Simone de BeauvoirLe sexe opposé.