Fadi Andraos "لما تكون" paroles

Traduction vers: EN

لما تكون عن عيني بعيد غيابك شو بيعمل فيي… بحس بحالي اني وحيد رغم الكل حوالي
افكار بتاخد وتودي وتعذبني
والغيره طلعت قدي وبدوبني
بصوت العالي رح قلك وباكدلك
انا على بعدك ما عاد فيي
لما تكون عن عيني بعيد غيابك شو بيعمل فيي
شغلي الشاغل يوميه وبليلات
عاشق بالميه ميه يا حياتي
بصوت العالي رح قلك وباكدلك
انا على بعدك ما عاد فيي
لما تكون عن عيني بعيد غيابك شو بيعمل فيي
بحس بحالي اني وحيد رغم الكل حوالي
لما تكون عن عيني بعيد غيابك شو بيعمل فيي

when you are away from my eye , what your absence makes me?
i feel alone although all those around,
my thoughts take me , bring me and torture me
and jealousy comes to me and melts me
with the loud voice I will say and confirm I can't bear your absence
when you are away from my eye , what your absence makes me?
my day and my night I am a lover 100% , oh you are my life

with the loud voice I will say and confirm I can't bear your absence
when you are away from my eye , what your absence makes me?
i feel alone although all those around

when you are away from my eye , what your absence makes me?