L'Aura "Piove" paroles

Traduction vers:pt

Piove sui tetti argentati, piove malinconia...
questo inverno pallido riporta il mio pensiero
a due coperte sordide... Piove

Piove ma tutto è un sogno; presto si sentirà
l'usignolo magico dire con le note
che fuori è il sole: guardalo! Piove

Più in là nuvole e odore di te,
quest'aria di pace... Ma dentro di me rumore
perchè qua non posso urlare!

vorrei stare bene anche con due soldi miseri
ed un cane, viaggiar rincorrendo sempre il sole

Piove sui giorni smarriti, piove di nostalgia.
tu conservi ancora gocce di tempesta
di ogni temporale

Più in là nuvole sapore di te,
quest'aria di pace....ma dentro di me rumore
perchè qua non posso urlare!

Vorrei stare bene anche con due soldi miseri
ed un cane, viaggiar rincorrendo sempre il sole

Vorrei stare bene anche con due soldi miseri
ed un cane, viaggiar con il cuore in mano a Dio.

Chove sobre tetos de prata, chove melancolia...
Esse pálido inverno leva meus pensamentos embora
Para dois cobertores preguiçosos... Chove

Chove, mas tudo é um sonho; em breve você sentirá
A camisola te dizendo com as notas musicais
Que o Sol brilha lá fora: olhe só! Chove

Há mais do seu odor na nuvem
Tudo está tão calmo aqui, mas há barulhos dentro de mim
Porque eu não posso gritar aqui!

Queria estar bem, mesmo recebendo dois míseros salários
E um cachorro, viajando sempre seguindo o Sol

Chove em dias selvagens, chove nostalgia
Você ainda conserva as gotas da tempestade
De cada tempestade

Há mais do seu sabor na nuvem
Tudo está tão calmo aqui, mas há barulhos dentro de mim
Porque eu não posso gritar aqui!

Queria estar bem, mesmo recebendo dois míseros salários
E um cachorro, viajando sempre seguindo o Sol

Queria estar bem, mesmo recebendo dois míseros salários
E um cachorro, viajando sempre dando meu coração à Deus