Pharrell Williams "Gust of Wind" paroles

Traduction vers:deeleshrsrtr

Gust of Wind

My heart is filled, with love and careNot an ounce of gas, I would get up thereThe answer's simpleYou lift me upThe view up here, I see all the starsThere go Venus, and there go MarsSomethin' you been throughYou're from above

When I first saw you, I got excitedTried to keep my composure, tryna hide itBut I didn't knowI didn't let goThen it occurred to me while tryna fight itJust like a kite, you lurk to ride itBut I didn't knowYou're s'posed to let it go

Like a gust of windYou head me off sometimesLike a gust of windYou push me back every once in a whileLike a gust of windYou remind me there's someone up thereWho whooshes inThe air I need to power my sail

When I open the windowI wanna hug youCause you remind me of the airI said yeahCause when I'm feelin' real lowI remember I love youI put my hands in the airAnd you were there

With your love, I can board the skiesRunning away that electrifies mothership otherCan I stow away?Colourful winds of the northern skyIs the closest thing, and here is whyCause we're colourYou blow me away (blow me away girl)

I need it, i can breathe itMusic and colors can make one hoverWho cares if they don't see you?Don't you know that they're the same?I need it, i can breathe itIf you never discover, forever you'll sufferWho cares if they don't see you?You got until then to learn the way

When I first saw you, I got excitedTried to keep my composure, tryna hide itBut I didn't knowI didn't let goThen it occurred to me while tryna fight itJust like a kite, you lurk to ride itBut I didn't knowYou're s'posed to let it go

Like a gust of windYou head me off sometimesLike a gust of windYou push me back every once in a whileLike a gust of windYou remind me there's someone up thereWho whooshes inThe air I need to power my sail

When I open the windowI wanna hug youCause you remind me of the airI said yeahCause when I'm feelin' real lowI remember I love youI put my hands in the airAnd you were there

Αεράκι

Η καρδιά μου γεμίζεται από αγάπη και στοργή,διόλου από ψίχουλα αερίου. Εγώ θα ξυπνούσα εκεί,απλή η απάντηση.Εσύ με σηκώνεις ψηλάμέχρι να ατενίσω από εκεί τη θέα μαζί και τα αστέρια.Από εκεί να δω την Αφροδίτη, να δω και τον Άρη,εμπειρία την οποία και εσύ έζησες.Από τον ουρανό κατάγεσαι.

Όταν σε πρωτοαντίκρισα, ενθουσιάστηκα,επεχείρησα να παραμείνω ψύχραιμος και να το κρύψω.Όμως, δεν ήξερα,δεν το κατόρθωσα.Τότε, όσο επεχειρούσα να το πολεμήσω, μου ήρθε στο μυαλό. Όπως ένα χαρταετό, κρυφά το χειρίζεσαι.Όμως, δεν ήξερα,υποτίθεται πως εσύ θα το ξέχναγες.

Σαν ένα αεράκι,εσύ ενίοτε με παρασύρεις.Σαν ένα αεράκι,μια στις τόσες με σπρώχνεις προς τα πίσω.Σαν ένα αεράκι,μου θυμίζεις πως υπάρχει κάποιος εκεί πάνωο οποίος προσέρχεται αιφνιδίως.Ο αέρας που χρειάζομαι για να πλεύσω.

Όταν ανοίγω το παράθυρο,θέλω να σε αγκαλιάσωεπειδή εσύ μου θυμίζεις τον αέρα.Εδέχθηνεπειδή όποτε αισθάνομαι καταβεβλημένος,θυμάμαι ότι σε αγαπώ.Σήκωσα τα χέρια μου στον ουρανόκαι εσύ παρέστης.

Με την αγάπη σου, μπορώ να διασχίσω τους ουρανούςμε μια γοργή φυγή που ενεργοποιεί μια άλλη αστρική ναυαρχίδα. Μπορώ να αποπλεύσω αμέσως ;Πολύχρωμοι άνεμοι του βορείου ουρανούείναι για μένα τα εγγύτερα και ιδού ο λόγος:"Επειδή εμείς είμαστε χρώματα ζωντανά,εσύ με συνεπαίρεις. (Συνέπαρέ με, κορίτσι μου.)"

Το έχω ανάγκη, μπορώ να το εισπνεύσω.Μουσική και χρώματα μπορούν να φτερουγίσουν μεμιάς.Ποιος νοιάζεται αν δεν σε βλέπουν ;Δεν γνωρίζεις πως αυτοί είναι όλοι το ίδιο ;Το έχω ανάγκη, μπορώ να το εισπνεύσω.Εάν δεν ανακαλύψεις ποτέ, θα υποφέρεις αιωνίως.Ποιος νοιάζεται αν δεν σε βλέπουν ;Εσύ πορεύσου, μέχρι τότε, για να μάθεις τα βήματα.

Όταν σε πρωτοαντίκρισα, ενθουσιάστηκα,επεχείρησα να παραμείνω ψύχραιμος και να το κρύψω.Όμως, δεν ήξερα,δεν το κατόρθωσα.Τότε, όσο επεχειρούσα να το πολεμήσω, μου ήρθε στο μυαλό. Όπως ένα χαρταετό, κρυφά το χειρίζεσαι.Όμως, δεν ήξερα,υποτίθεται πως εσύ θα το ξέχναγες.

Σαν ένα αεράκι,εσύ ενίοτε με παρασύρεις.Σαν ένα αεράκι,μια στις τόσες με σπρώχνεις προς τα πίσω.Σαν ένα αεράκι,μου θυμίζεις πως υπάρχει κάποιος εκεί πάνωο οποίος προσέρχεται αιφνιδίως.Ο αέρας που χρειάζομαι για να πλεύσω.

Όταν ανοίγω το παράθυρο,θέλω να σε αγκαλιάσωεπειδή εσύ μου θυμίζεις τον αέρα.Εδέχθηνεπειδή όποτε αισθάνομαι καταβεβλημένος,θυμάμαι ότι σε αγαπώ.Σήκωσα τα χέρια μου στον ουρανόκαι εσύ παρέστης.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Gust of Wind de Pharrell Williams. Ou les paroles du poème Gust of Wind. Pharrell Williams Gust of Wind texte.