Radical Face "Let The River In" paroles

Traduction vers:frit

Let The River In

You, beneath the bed, I know all your tricksI've seen you watchingI've seen you drifting awayI've seen you floating alongI've seen you disappear

Now, there ain't a cloud in sightAnd through the snow and the branchesI can count all your teethYeah I can count all your teethNow the bed's on fire and the ceiling's goneAnd your mom and dad still sing the same old songDon't scare me off now, I'm your only friendDon't scare me off now, I'm your only friend

But now you're drifting awayNow you're floating alongAnd soon you'll disappear

I closed my eyes and saw my father's sinsThey covered me like a second skinI peeled them off, and sure I bled a bitBut now I'm free to sink my own damn shipI cut my branch down from my family treeTo start a fire in the living roomNow the house is just ash, this time it's sink or swim

Let the river inIf blood is thicker than waterThen let the river inWe might drift a ways, but we've got thick skin

Let the river inIf blood is thicker than waterThen let the river inWe might drift a ways, but we'll find our way again

Laisse Entrer La Rivière

Toi, sous le lit, je connais tous tes toursJe t'ai vu observerJe t'ai vu t'éloignerJe t'ai vu dériverJe t'ai vu disparaitre

Maintenant, il n'y a pas un seul nuage en vueEt à travers la neige et les branchesJe peux compter toutes tes dentsOuais je peux compter toutes tes dentsMaintenant les lits sont en feu et le plafond est partiEt ta maman et ton papa chantent toujours la même vieille chansonNe m'effraies pas maintenant, je suis ton seul amiNe m'effraies pas maintenant, je suis ton seul ami

Mais maintenant tu t'éloignesMaintenant tu dérivesEt bientôt tu disparaitras

J'ai fermé mes yeux et vu les péchés de mon pèreIls m'ont couvert comme une seconde peauJe les ai pelés et bien sûr j'ai saigné un peuMais maintenant je suis libre de saborder mon propre maudit navireJ'ai abattu mes branches de mon arbre généalogiquePou allumer un feu dans le salonMaintenant la maison n'est plus que cendre, cette fois c'est nage ou crève

Laisse entrer la rivièreSi le sang est plus épais que l'eauAlors laisse entrer la rivièreNous allons peut-être partir à la dérive, mais nous trouverons notre voie à nouveau.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Let The River In de Radical Face. Ou les paroles du poème Let The River In. Radical Face Let The River In texte en Français. Cette page contient également une traduction et Let The River In signification. Que signifie Let The River In.