White Lies "The Price of Love" paroles

Traduction vers:elfrrutr

The Price of Love

"Don't lay a finger" I said but he held her with fiveKissed the crest of her lips and put his hand on her thigh"One million in a week or the girl's gonna go""I'd kill you in a second" He laughed "Yeah, I know"

I won eight hundred thousand on a game showBut it's not enough to win her backAs my tears hit the floor, he still said no"Come on, man, give me some slack"I looked at the case, he said "I'll show you her blood"I screamed down the phone line"So is this the price of love?"

When I stare in your eyes I see the image of God,Well girl listen out for the phone call and pray for a floodI called at a quarter past nine and said "I've done all I can"He said "You win some, you lose some, I feel bad for you, man"

He slammed down the phone and took his coat from the bedShe said "What happens now?" "Well, to your husband, you're dead"She said "I loved you" and pleaded for her hero to stayBut knew deep inside that he'd planned it this way

I gave him my heart, now he's left it to dieAnd I know I can't go backHe walked out the room, shouted "See you around"She begged "Come on, give me some slack"He said "There's no hope but babe, you can wait for that dove"She screamed out the window "So is this the price of love?"

Said is this the price of love?So is this the price of love?

Le prix de l'amour

« Ne touche pas à un seul de ses cheveux ! » dis-je, mais il les caressa tous de sa main1,Embrassa l'ourlet de ses lèvres et posa la main sur sa cuisse« Un million d'ici une semaine ou bien la fille disparaît. »« Je pourrais te tuer dans la seconde. » Il rit : « Ouais, je sais. »

J'ai gagné huit cent mille lors d'un jeu téléviséMais ce n'est pas suffisant pour la récupérerIl répondit de nouveau par la négative alors que mes larmes touchaient le sol« Allez mec, laisse-moi un peu de temps... »Je regardai la valise. « Je te ferai voir son sang ! » dit-il.Je hurlai à travers le combiné :« Alors c'est ça le prix de l'amour ? »

Quand je plonge mon regard dans le tien, j'y vois le reflet de Dieu,Eh bien, jeune fille, guette le téléphone et prie pour un DélugeJ'appelai à neuf heures et quart et dis : « J'ai fait tout mon possible. »Il répondit : « On ne peut pas gagner à tous les coups2, je compatis, mec ! »

Il raccrocha brutalement et attrapa son manteau sur le litElle demanda : « Et maintenant ? ». « Eh bien, aux yeux de ton mari, tu es morte. »Elle dit : « Je t'aimais. » et implora son sauveur de resterTout en sachant au fond qu'il avait déjà tout prévu

Je lui offris mon cœur, il l'a abandonné à sa perteEt je sais que je ne peux pas revenir en arrièreIl sortit de la pièce en criant un « À une prochaine ! »Elle suplia : « Je t'en prie, laisse-moi un peu de temps... »« C'est sans espoir poupée, mais tu peux attendre quelque chose de la colombe-là3 » dit-il.Elle cria par la fenêtre : « Alors c'est ça le prix de l'amour ? »

Elle demanda « C'est ça le prix de l'amour ? »Alors c'est ça le prix de l'amour ?

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson The Price of Love de White Lies. Ou les paroles du poème The Price of Love. White Lies The Price of Love texte en Français. Cette page contient également une traduction et The Price of Love signification. Que signifie The Price of Love.