Željko Bebek "Oprosti mi sto te volim" paroles

Traduction vers:deenfrplptrutr

Oprosti mi sto te volim

Sta se ovo majko moja sa mnom dogodiSlomilo se sve u meni grom me pogodiKao da sam lutka koja bol ne osjecaOstavi me ljubav moja usred proljeca

Preko polja za mnom idu dvije muzikeJedna uvijek tugu svira da me ubijeDruga samo jednu pjesmu, pjesmu ljubaviPjesmu koju necu moci ja preboljeti

Oprosti mi sto te volim, Bog me kaznioDao mi je da te vidim pa te uzeoA u mome srcu samo teku otroviU njima me nema vise u njima si ti

Pustio sam jednu suzu musku najtezuPustio i sa njom dusu, dusu ranjenu

Verzeih mir, dass ich dich liebe

Was passiert hier mit mir, MamaAlles in mir zerbricht, der Donner trifft michAls wäre ich eine Puppe, die den Schmerz nicht spürt.Meine Liebe verlässt mich mitten im Frühling

Über das Feld gehen zwei Musiken mit mirDie eine spielt immer traurig, dass es mich umbringt.Die andere nur ein Lied, ein Liebeslied.Ein Lied, welches ich nicht überwinden kann

Verzeih mir, dass ich dich liebe, Gott bestrafte michEr hat mich dich sehen lassen, dann genommenIn meinem Herzen fließt nur Gift.In ihm gibts mich nicht mehr, in ihm bist nur du.

Ich vergoss eine männliche Träne, die schwersteIch vergoss mit ihr die Seele, die verwundete Seele.

Pardonnes moi de t'aimer

Qu'est ce qui m'arrive, ma chère mère,tout s'est cassé en moi, la foudre m'a touché.Comme si j'étais une poupée qui ne ressent même plus la douleur.Mon amour m'a laissé en plein été.

A travers les plaines, deux musiques me suivent,une joue toujours une mélodie triste pour me tuerl'autre juste une chanson, une chanson d'amourune chanson dont je ne pourrai jamais guérir

Pardonnes moi de t'aimer, le Dieu m'a punitIl m'a laissé te voir puis t'a enlevéEt dans mon cœur, du poison couleTu es à l'intérieur

J'ai laissé couler une larme d'homme, la plus difficilej'ai laissé avec elle mon âme, mon âme blessée

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Oprosti mi sto te volim de Željko Bebek. Ou les paroles du poème Oprosti mi sto te volim. Željko Bebek Oprosti mi sto te volim texte en Français. Cette page contient également une traduction et Oprosti mi sto te volim signification. Que signifie Oprosti mi sto te volim.