London Grammar "Strong" paroles

Strong

Excuse me for a whileWhile I'm wide-eyedAnd I'm so down caught in the middleI've excused you for a whileWhile I'm wide-eyedAnd I'm so down caught in the middle

And a lion, a lion, roars would you not listen?If a child, a child cries would you not forgive them?

Yeah, I might seem so strongYeah, I might speak so longI've never been so wrongI might seem so strongYeah, I might speak so longI've never been so wrong

Excuse me for a while,Turn a blind eyeWith a stare caught right in the middleHave you wondered for a whileI have a feeling deep down?You're caught in the middle

If a lion, a lion roars would you not listen?If a child, a child cries would you not forgive them?

Yeah, I might seem so strongYeah, I might speak so longI've never been so wrongI might seem so strongYeah, I might speak so longI've never been so wrong

Excuse me for a whileWhile I'm wide-eyedAnd I'm so down caught in the middleHave you wondered for a whileI have a feeling deep down?You're caught in the middle

Yeah, I might seem so strongYeah, I might speak so longI've never been so wrongI might seem so strongYeah, I might speak so longI've never been so wrong

strong- Forte

Excuse-moi un momentPendant que j'ai les yeux grands ouvertsEt que je suis si effondrée prise entre deuxJe t'ai excusé un momentPendant que j'ai les yeux grands ouvertsEt que je suis si effondrée prise entre deuxSi un lion, un lion rugit, tu n'écouterais pas ?Si un enfant, un enfant crie, tu ne lui pardonnais pas ?

Oui, je pourrais paraître si forteOui, je pourrais parler si longtempsJe ne me suis jamais autant trompéeJe pourrais paraître si forteOui, je pourrais parler si longtempsJe ne me suis jamais autant trompée

Excuse-moi un momentFerme tes yeuxAvec un regard fixé entre les deuxT'es-tu demandé un moment ?Je me sens pas bienTu es pris entre deuxSi un lion, un lion rugit, tu n'écouterais pas ?Si un enfant, un enfant crie, tu ne lui pardonnais pas ?

Oui, je pourrais paraître si forteOui, je pourrais parler si longtempsJe ne me suis jamais autant trompéeJe pourrais paraître si forteOui, je pourrais parler si longtempsJe ne me suis jamais autant trompée

Excuse-moi un momentPendant que j'ai les yeux grands ouvertsEt que je suis si effondrée prise entre deuxT'es-tu demandé un moment ?Je me sens pas bienTu es pris entre deux

Oui, je pourrais paraître si forteOui, je pourrais parler si longtempsJe ne me suis jamais autant trompéeJe pourrais paraître si forteOui, je pourrais parler si longtempsJe ne me suis jamais autant trompée