Amir Tataloo "Yeki behesh zang bezane - يكي بهش زنگ بزنه" paroles

Traduction vers: EN

[ امير تتلو ]
یکی بهش زنگ بزنه بگه هنوز تو فکرشم
بگه هنوز مثل قدیم ناز نگاشو میکشم

یکی بهش زنگ بزنه بگه که میمیرم براش
بگه هنوزم عاشقم عاشق اون طعم لباش

بهش بگین اگه یه روز نبینمش دق میکنم
دلو براش قربونی با دلیل و منطق میکنم

بهش بگین اگه بخواد همیشه عاشق میمونم
تموم شعرامو براش با اشک و هق هق میخونم

یکی بهش زنگ بزنه بگه هنوز تو فکرشم
بگه هنوز مثل قدیم ناز نگاشو میکشم

من بی اون تمومه کارم
آخه مثل اونو از کجا بیارم؟
من بی اون تمومه کارم
آخه مثل اونو از کجا بیارم؟

[ اردلان طعمه ]
دارم بهت میگم نرو بار بیستمه
یه روز پشیمون میشی که دیگه نیست طمعه
کاشکی بهم میگفتی آخر قصه مو
که یه روزی ممکنه فراموش کنی اسممو
بهم میگی برو وقتی جلوم راه بسته شده
وقتی وجودم به وجود تو وابسته شده
ببین طعمه دلشو نسپرده پیشت
که بذاری بری دچار افسردگی شه
بی تو چشای من پر خونه بس که بیداره
آخه میدونی زندگیم به تو بستگی داره
اگه باشی خوبم اگه نباشی یه روانی
میشم که انگاری اصلا مال این طرفا نی

[ امير تتلو ]
بهش بگین اگه بخواد دنیارو آتیش میزنم
اونی که عاشق دوتا چشای آبیشه منم

بهش بگین که همه چیز به هم میریزه وقتی نیست
اگه نباشه حتی مردن دیگه کار سختی نیست

من بی اون تمومه کارم
آخه مثل اونو از کجا بیارم؟
من بی اون تمومه کارم
آخه مثل اونو از کجا بیارم؟
مثل اونو از کجا بیارم؟

Tataloo:
Somebody call her
Tell her I'm still thinking about her
Tell her just like the old times, I can't wait to see her
Somebody call her
Tell her that I'd die for her
Tell her that I'm still in love, in love with the taste of her lips
Tell her that if one day I don't see her, I'll faint
I'll company her heart with reason and logic
Tell her if she wants, I'll always stay in love
I'll read her all my poems, with love and passion
Somebody call her
Tell her it's still thinking about her
Tell her just like the old times, I can't wait until I see her
Without her I'm done for
How can I find someone like her? (X2)

Tomeh:
I'm telling you not to go it's the 20th time
One day you'll regret that Tomeh isn't here
I wish you told me, the ending of my story that one day, you'll might forget my name
You're telling to go when there's no way out
When my existence is connected to yours
Look. Tomeh didn't give you this heart, for you to leave him alone and make him depressed
Without you, my eyes are filled with blood because I haven't sleeped
Did you know, my life is depended on yours
If you're with me, I'm good. If not, I'll become a crazy person who looks like he's not from this place

Tataloo:
Tell her if she wants, I'll burn the whole world
The person who's in love with those two blue eyes, is me
Tell her that everything, will get messed up when she's not here
If she's not beside me, even dying won't be hard
Without her I'm done for
How can I find someone like her? (X2)