Anahí "Dividida" paroles

Traduction vers:enhrhuptsrtr

Dividida

Mi corazón quiere entenderLo que me pasa no soy yoNi por error dejo el amorQue me regalan hoy los dos.

Cada uno un sentimientoCada uno una emociónMi alma me gritaQué tome una decisión.

Siento que me encuentro divididaEntre dos hogaresTan imparesSiento que me encuentro divididaCorazón heridoNo me fallesDividida entre dos amoresQue me arrancan la piel.

La confusiónLa indecisiónForman mi día a día.

No hay explicaciónMi corazónSólo quiero romperlo en dos.

Cada uno un pensamientoCada uno una emociónNo se cuanto tiempoAguante la situación.

Siento que me encuentro divididaEntre dos hogaresTan imparesSiento que me encuentro divididaCorazón heridoNo me fallesDividida entre dos amoresQue me arrancan la piel.

Cada uno un sentimientoCada uno una emociónCada uno un pensamientoCada uno una ilusión.

Cada uno un sufrimientoCada quien en desamorEstoy atrapadaTan enamorada de los dos.

Siento que me encuentro divididaEntre dos hogaresTan imparesSiento que me encuentro divididaCorazón heridoNo me fallesDividida entre dos amoresQue me arrancan la piel.

Siento que me encuentro divididaEntre dos hogares.

Podijeljena

Moje srce želi razumjetiDa ono što mi se događa nisam jaNi greškom neću ostaviti ljubavKoju mi danas poklanjaju obojica.

Svaki nosi osjećanjeSvaki nosi emocijuDuša mi vičeDa donesem odluku.

Osjećam da sam se našla podijeljenaIzmeđu dva domaTako neparnaOsjećam da sam se našla podijeljenaRanjeno srceNemoj me iznevjeritiPodijeljena između dvije ljubaviKoje mi razaraju kožu.

ZbunjenostNeodlučnostFormiraju svaki moj dan.

Nema objašnjenjaSvoje srceSamo želim podijeliti na dva dijela.

Svaki nosi misaoSvaki nosi emocijuNe znam koliko ću dugoIzdržati ovu situaciju.

Osjećam da sam se našla podijeljenaIzmeđu dva domaTako neparnaOsjećam da sam se našla podijeljenaRanjeno srceNemoj me iznevjeritiPodijeljena između dvije ljubaviKoje mi razaraju kožu.

Svaki nosi osjećanjeSvaki nosi emocijuSvaki nosi misaoSvaki nosi iluziju.

Svaki nosi patnjuSvaki nosi tešku tuguZarobljena samTako zaljubljena u obojicu.

Osjećam da sam se našla podijeljenaIzmeđu dva domaTako neparnaOsjećam da sam se našla podijeljenaRanjeno srceNemoj me iznevjeritiPodijeljena između dvije ljubaviKoje mi razaraju kožu.

Osjećam da sam se našla podijeljenaIzmeđu dva doma.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Dividida de Anahí. Ou les paroles du poème Dividida. Anahí Dividida texte.