Viktoriya Dayneko "Kryliya (Крылья)" paroles

Traduction vers: EN EL

Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты
Не отбирай мои крылья, убивая мечты
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты

Ты можешь говорить, что я уже не та
Но моё сердце бьётся так же и жива моя душа
Ты можешь говорить, что нас давно уж нет
Но я дарю тебе закаты и с тобою жду рассвет
Открытые раны на моём теле
Бог видит, мы этого не хотели
От острой боли сходим с ума
Падая в пропасть уже навсегда

Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты
Не отбирай мои крылья, убивая мечты
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты

Мне ещё нужен ты

Мне ещё нужен ты

Я просто не могу отдать тебя другой
Не знаю, как жить без тебя, хотя так больно жить с тобой
И телефон молчит, одни гудки в ответ
Но мне так хочется кричать, тебя со мною больше нет
Открытые раны на моём теле
Бог видит, мы этого не хотели
От острой боли сходим с ума
Падая в пропасть уже навсегда

Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты
Не отбирай мои крылья, убивая мечты
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты

Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты
Не отбирай мои крылья, убивая мечты
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты
Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты
Не отбирай мои крылья, убивая мечты
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты

Don't take my wings away, don't burn the bridges
I'm not ready yet, and I still need you
Don't take my wings, you're killing all my dreams
I'm not ready yet, and I still need you

You can say that now I'm not the same
But my heart keeps beating, and my soul is still alive
You can say that there are no more us
But I give you sunsets, I expect with you the sun to rise
The scars are open on my body
God knows, we didn't want it
This violent pain makes us go mad
We're falling down, there's no way back

Don't take my wings away, don't burn the bridges
I'm not ready yet, and I still need you
Don't take my wings, you're killing all my dreams
I'm not ready yet, and I still need you

I still need you

I still need you

I just can't give you to someone else
I don't know how to live without you, even if it hurts to be together
When I call you there's no answer, just a ringback tone
And I want to scream, you're not beside me anymore
The scars are open on my body
God knows, we didn't want it
This violent pain makes us go mad
We're falling down, there's no way back

Don't take my wings away, don't burn the bridges
I'm not ready yet, and I still need you
Don't take my wings, you're killing all my dreams
I'm not ready yet, and I still need you

Don't take my wings away, don't burn the bridges
I'm not ready yet, and I still need you
Don't take my wings, you're killing all my dreams
I'm not ready yet, and I still need you
Don't take my wings away, don't burn the bridges
I'm not ready yet, and I still need you
Don't take my wings, you're killing all my dreams
I'm not ready yet, and I still need you