Nina Badrić "Carobno jutro" paroles

Traduction vers:enitplruzh

Carobno jutro

Sto je totako snazno da pogledasmozda znakda si covjek kojeg zelim kraj sebejedna iskra je dovoljnada zapali vatru da ispustim glasnjezno ljubis mi vratkao stranac u noci iz mog sna

obecaj mi dasmo zivot ti i jajedna olujna noc mokra sva od dodirau meni sve goripod rukama tvojim ja umirem sad

obecaj mi dasmo snaga valovapodivljali zar na vrelim usnamako carobno jutro u ocima mojimkad tvoja sam sva

prije tebe tuge su me sto puta slomilevoljela sam drugeu njima trazila sam tene daj me vise nikad nikomecijeli zivot cekam s slomljenog srca da suzemi obrises sve

Czarodziejski poranek

Cóż toŻe tak odważnie spoglądaszMoże to znakŻe jesteś mężczyzną, którego pragnę (mieć) obok siebieJedna iskra wystarczyAby rozpalić ognień, gdy stonuję głosCzule całujesz mnie w szyjęJak nieznajomy (obcy) w nocy z mojego snu

Obiecaj mi, żeTy i ja (będziemy) na całe życieJedna burzliwa noc, cała mokra od dotykówWe mnie wszystko płoniePod Twoimi rękami teraz umrę

Obiecaj mi, żeMamy siłę falDziki żar na płonących ustachJak czarodziejski poranek przed moimi oczamiKiedy jestem cała Twoja

Przed Tobą smutki (troski) złamały mnie sto razyKochałam innychW nich szukałam CiebieNie oddawaj mnie więcej nigdy nikomuCzekam przez całe życie, że ze złamanego sercaZetrzesz mi wszystkie łzy

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Carobno jutro de Nina Badrić. Ou les paroles du poème Carobno jutro. Nina Badrić Carobno jutro texte.