The Carpenters "Rainy Days and Mondays" paroles

Rainy Days and Mondays

Talkin' to myself and feelin' oldSometimes I'd like to quitNothing ever seems to fitHangin' aroundNothing to do but frownRainy days and Mondays always get me down

What I've got they used to call the bluesNothin' is really wrongFeelin' like I don't belongWalkin' aroundSome kind of lonely clownRainy days and Mondays always get me down

Funny, but it seems I always wind up here with youNice to know somebody loves meFunny, but it seems that it's the only thing to doRun and find the one who loves me(The one who loves me)...

What I feel has come and gone beforeNo need to talk it out(Talk it out...)We know what it's all aboutHangin' around(Hangin' around...)Nothing to do but frownRainy days and Mondays always get me down

Funny, but it seems that it's the only thing to do(Only thing to do...)Run and find the one who loves me.

What I feel has come and gone beforeNo need to talk it out(Talk it out...)We know what it's all aboutHangin' around(Hangin' around...)Nothing to do but frownRainy days and Mondays always get me down

Hangin' around(Hangin' around...)Nothing to do but frownRainy days and Mondays always get me down

Les jours de pluie et les lundis

Je me parle à moi-même et je me sens vieilleParfois, j'aimerais laisser tomberRien ne semble jamais convenirJe traîneJe n'ai rien à faire à part la têteLes jours de pluie et les lundis me dépriment toujours.

On appellait ce que j'ai le cafardJe n'ai pas vraiment de problèmesJuste l'impression de ne pas avoir ma placeJe tourne en rondComme une sorte de clown solitaireLes jours de pluie et les lundis me dépriment toujours.

C'est drôle, on dirait que je finis toujours par me retrouver iciAvec toiC'est sympa de savoir que quelqu'un m'aime

C'est drôle, on irait que c'est la seule à fairePartir et trouver celui qui m'aime.

Il m'est déjà arrivé de me sentir comme çaPas besoin d'en parlerOn sait ce que c'estTraînerRien à faire à part la têteLes jours de pluie et les lundis me dépriment toujours.