Utada Hikaru "Final Distance" paroles

Traduction vers:enesth

Final Distance

気になるのに聞けない泳ぎ疲れて君まで無口になる会いたいのに見えない波に押されてまた少し遠くなる

途切れないようにkeep it going baby同じ気持ちじゃないならtell me無理はしない主義でも少しならしてもみてもいいよ

I wanna be with you now二人でDistance縮めて今なら間に合からWe can start overひとつにはなれない

I wanna be with you nowいつの日かdistanceも抱きしめられるようになれるよWe can start sooner やっぱり I wanna be with you

ひとことでこんなにも傷つく君は孤独を教えてくれる

守れない時keep on trying baby約束遠りじゃないけどtrust me無理はしない主義でも君とならしてみてもいいよ

I wanna be with you now二人でdistance見つめて今なら間に合からWe can start over言葉で伝えたい

I wanna be with you nowそのうちにdistanceも抱きしめられるようになれるよWe should stay together やっぱり I need to be with you

ระยะทางสุดท้าย

คาใจ แต่ไม่อาจไถ่ถามแหวกว่ายในกระแสน้ำจนอ่อนล้ากระทั่งตัวเธอก็ไร้คำพูดใดแม้อยากพบเจอ ก็ถูกสาดซัดด้วยคลื่นที่มองไม่เห็นจนห่างไกลออกไปอีกหน่อยนึงแล้ว

ที่รัก ขอจงดำเนินมันต่อไป ไม่ให้หยุดกลางคันหากไม่ได้รู้สึกแบบเดียวกันก็บอกฉันมาเถอะถึงจะถือคติไม่ทำอะไรเกินกำลังแต่ถ้าเพียงเล็กน้อย ลองทำดูก็ไม่เสียหายหรอกนะ

ตอนนี้ ฉันอยากอยู่เคียงข้างเธอให้ระยะห่างระหว่างสองเราได้หดสั้นลงเสียทีเพราะเวลานี้ยังคงไม่สายเกินไปเราจึงมีโอกาสเริ่มต้นใหม่อีกครั้งไม่อาจเป็นหนึ่งเดียวกันได้เลย

ตอนนี้ ฉันอยากอยู่เคียงข้างเธอสักวัน ต่อให้ระยะทางยาวไกลสักเท่าไรสองเราก็จะได้โอบกอดกันเราอาจเริ่มต้นใหม่ในไม่ช้า ฉันยังอยากอยู่ใกล้กับเธอเหมือนเดิม

เธอผู้รวดร้าวกับถ้อยคำสั้น ๆถึงเพียงนี้ได้สอนให้รู้ซึ้งถึงความเดียวดาย

เวลาที่ไม่อาจรักษาเอาไว้ พยายามต่อไปเถอะที่รักแม้ไม่เป็นไปตามสัญญา ก็โปรดจงเชื่อใจฉันถึงจะถือคติไม่ทำอะไรเกินกำลังแต่ถ้ากับเธอ ฉันลองทำดูก็ได้นะ

ตอนนี้ ฉันอยากอยู่เคียงข้างเธอจงจับจ้องระยะห่างระหว่างสองเราเพราะเวลานี้ยังคงไม่สายเกินไปเราจึงมีโอกาสเริ่มต้นใหม่อีกครั้งอยากบอกออกไปด้วยถ้อยคำเหลือเกิน

ตอนนี้ ฉันอยากอยู่เคียงข้างเธออีกไม่นาน แม้ระยะทางขวางกั้นสองเราก็อาจสวมกอดซึ่งกันและกันเราควรอยู่ด้วยกัน ฉ้นยังปรารถนาจะคู่เคียงเธอดั่งเคย

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Final Distance de Utada Hikaru. Ou les paroles du poème Final Distance. Utada Hikaru Final Distance texte.