Makis Christodoulopoulos "Den kimame tora pia ta vradia (Δεν κοιμάμαι τώρα πια τα βράδια)" paroles

Traduction vers: EN

Δεν κοιμάμαι τώρα πια τα βράδια
σβήνω στο ουίσκι τα δικά σου τα σημάδια
γέμισε η ζωή μου με καπνούς από σκοτάδια
και σωρούς από πακέτα άδεια

Με βρήκε πάλι χάραμα
πέντε στο παρά κάτι
κι αν ήπια δεν ξεδίψασα
στη σκέψη σου ξενύχτησα
δε με χωράει το κρεβάτι

Δεν κοιμάμαι τώρα πια τα βράδια
σβήνω στο ουίσκι τα δικά σου τα σημάδια
γέμισε η ζωή μου με καπνούς και με σκοτάδια
και σωρούς από πακέτα άδεια

Βουνό τα αποτσίγαρα
το στόμα δηλητήριο
άδεια νύχτα πέρασα
όμως δε σε ξεπέρασα
νύχτα σωστό μαρτύριο

Δεν κοιμάμαι τώρα πια τα βράδια
σβήνω στο ουίσκι τα δικά σου τα σημάδια
γέμισε η ζωή μου με καπνούς από σκοτάδια
και σωρούς από πακέτα άδεια

I'm not sleeping at nights anymore
I'm erasing your signs in the whiskey
my life filled with smoke and darkness
and piles from empty cigarette packages

Dawn found me again
some minutes before five
although I drank, I didn't quench my thirst
I stayed up late with your thought
my bed doesn't fit me

I'm not sleeping at nights anymore
I'm erasing your signs in the whiskey
my life filled with smoke and darkness
and piles from empty cigarette packages

Mound of butts
my mouth tastes of poison
i spend an empty night
but I didn't get over you
the night was a real torment

I'm not sleeping at nights anymore
I'm erasing your signs in the whiskey
my life filled with smoke and darkness
and piles from empty cigarette packages