Ti, anđele zla (Анёл ты… лiхi)
Ты маеш нешта, што не пазнаць мне,Хаця б пражыла ды два жыцці я.I што змагу я, ўсё i аддам я,Маё каханне…, ты, мой анёл злы.Ты, мой анёл злы; ты, мой анёл злы.
(У табе ёсць нешта, што мне не ведаць,Хоць бы пражыла… жыцці два з лiшнiм.Хай позна, дам я, ды ўсё што смею,Маё каханне, ты, мой анёл злы.Ты, мой анёл злы; ты, мой анёл злы.)
Ды мо, аднойчы, ты зразумееш,Шалён(-у) пяшчоту, ў вачах што зьзяе.Бо твайго ценю трымацца вечна,Iсціна мая…, Анёл, ты мой зла.Анёл ты мой зла, Анёл, ты мой, зла.
Не чуеш любасць… у маём крыку,Не разумееш (Песні не слухаў), -- спявала што я.Холад у сэрцы, анёльскi твар твой, --Любасць мая ты, Анёл ты мой -- зла.
Не будзе жыць болей за два жыццяў нам,Бо слухай, што дадзена мне.Класцi мне к сэрцу ў анёльскiм твару…Любасць маю ўсю…, Анёл мой, табе.Анёл мой, табе…, Анёл мой, табе.
Пабольшу, мо быць/я, ўсе намаганнi…Пяшчоты дзiкай, ў вачах што зьзяе.Бо твайго ценю трымацца вечна,Iсціна мая…, Анёл, ты мой зла.Анёл, ты лiхi, Анёл, люты ж ты.
Чуў сэрцам любасць, ў ляманты крыку, --Песні не мог пець, спявала што я.Холадна сэрца ў анёльскiм аблiччы,Любасць мая ты, Анёл, ты мой зла.
Ніхто i не чуе абрыўкі слоў тых/маiх.Послухай, што дадзена нам.Скарб твайго сэрца ў анёльскiм сонму,Любасць мая ты, Анёл, ты мой зла.Анёл, ты мой злы, Анёл, ты мой злы…Анёл, ты лiхi, Анёл, люты ж ты.
Ko Ko e, 'Angelo 'O e Mala
'Oku ke ma'u ha me'a 'oku 'ikai teu 'ilo au'E mahalo teu mo'ui tuo'uaHe teu o 'atu koe 'a e me'a katoa 'oku ou lava ke faiSi'oku mamana, ko koe, ko e ha 'angelo 'o e malaKo koe, ko e ha 'angelo 'o e mala, ha 'angelo 'o e mala.
'O mahalo te ke 'ilo'i taimi ni'A e malu angafakasesele 'oku ngingila 'i ho mataHe teu muimui 'atu ki ho 'ata 'o ta'engataKuou fuakava ka koe, 'angelo 'o e malaKo koe, ko e ha 'angelo 'o e mala, ko koe, ko e ha 'angelo 'o e mala.
'Oku 'ikai fanongo koe ki he 'ofa 'i loto 'eku kaila'Oku 'ikai mahino koe 'a e 'u fasi 'oku ou hiva kiate koeKo ho'o loto momoko, ko ia 'oku 'i loto ha mata faka'angeloSi'oku mamana, ko koe, ko e ha 'angelo 'o e mala.
'Oua lea, pea 'oua fekumi ha fo'ileaKae fanongo ki he me'a 'oku ou tala kiate koeKo ho'o loto momoko, ko ia 'oku 'i loto ha mata faka'angeloSi'oku mamana, ko koe, ko e ha 'angelo 'o e malaKo koe, ko e ha 'angelo 'o e mala, ko koe, ko e ha 'angelo 'o e mala.