Maya Nasri "Jayi El Waqt - جاي الوقت" paroles

Traduction vers: EN TR

Enta bta3ref betjanini w bteb3od w ma tes2al 3ani
3aref, 3aref inni ma be2dir jafeek
w bta3ref adish b7ebak ta3ebni w mrayeh albak
shayef alby bi hobak ma 3endo wla shreek

Jeye, jeye el wa2t w batel faker fi
Assi, assi albi w ma jareb ehki
ana li gheltani mich el ha2 3alayk
tama3tak ya anani ana 3ameltak heik
badaytak 3a 3yoni 3a alby w 3yoni
ana li nadmani 3ala kil elli sar
lawantak bi hanani w rasamtak ash3ar
ya wayle min jnoni ya wayle min jnoni
sho behkelak elli ma3ad feye 2ol
sho ba3melak aktar fi aktar ma32ol
ana hkeet li 3andi 2eltelak sho 3andi
habaytak ya 3yoni habaytak bi jnoon
ma dalak bi 3youni tamal el 7ob yehon
ra7 elak ma badi ra7 elak ma badi

you know that you drive me crazy and you go away without asking about me
you know ,you know that i can't be cruel to you
and you know how much i love you ,you're tiring me and easing your mind
you're seeing my heart loving you and it doesn't have any other partner

is coming,the time is coming and i'll stop thinking about you
i make cruel ,i make my heart cruel and never try to speak to you
it's my fault ,it's not yours
i Abetted you oh selfish i made you like this
i put you first instead of my heart and eyes
i'm the one regretting all what happened
i coloured you with my affection and drew peoms
oh how i suffer from my madness
what do i tell you?i no longer can speak
what can i do more to you,this is impossible
i said what i had in mind,i told you what i had in mind
i loved you darling i loved you crazily
you're no longer in my eyes so may the love go easy