Colonia "Srce nikad ne laže" paroles

Srce nikad ne laže

atima sam brisalaSve tvoje porukeI sve naše slikeDa me nikad ne podsjeteStrpala sam životU dvije kartonske kutijeTiho zatvorila vrataDa me ne čuješ

Ne znam kuda idemNe znam više tko samGola sam i bosa

Srce nikad ne lažeU mom je bol i razočaranjeRuke su mi umorneOd čekanjaJer ostale su prazne

Srce nikad ne lažeU mom je bol i razočaranjeRuke su mi umorneOd čekanjaDa napokon odrasteš

Danima sam plakala,Od tebe skrivalaPovrijedio si me k'o nitkoAl' ostat ću ponosnaDala sam ti sebe,Bila ti vjerna i ostalaTugu, isprike, lažTo je sve što sam dobila

Ne znam kuda idemNe znam više tko samGola sam i bosa

Srce nikad ne lažeU mom je bol i razočaranjeRuke su mi umorneOd čekanjaJer ostale su prazne

Srce nikad ne lažeU mom je bol i razočaranjeRuke su mi umorneOd čekanjaDa napokon odrasteš

Srce nikad ne laže...

Le coeur ne ment jamais

Durant des heuresj'ai effacé tous tes messageset toutes nos photosafin de ne garder aucun souvenirJ'ai mis ma viedans deux boites en cartonsDoucement j'ai fermé la portepour ne pas que tu m'entendes partir

Je ne sais pas où je vaisJe ne sais plus qui je suisJe suis nue et pied-nus

Le coeur ne ment jamaisDans ma douleur se trouve ma déceptionMes mains sont fatiguées d'attendreelles sont restées vides.

Le coeur ne ment jamaisDans ma douleur se trouve ma déceptionMes mains sont fatiguées d'attendrequ'enfin tu mûrisses

J'ai pleuré pendant des jourset je te l'ai cachéTu m'a blessé comme jamais personne ne l'avait faitMais je garde la tête sur les épaulesJe t'ai tout donnéJ'ai été fidèle et suis restée à tes côtésEn retour je n'ai eu que tristesse, excuses et mensonges

...