Ozzy Osbourne "Bark at the Moon" paroles

Bark at the Moon

Screams break the silenceWaking from the dead of nightVengeance is boilingHe's returned to kill the lightThen when he's found who he's looking forListen in awe and you'll hear him

Bark at the moon

Years spent in tormentBuried in a nameless graveNow he has risenMiracles would have to saveThose that the beast is looking forListen in awe and you'll hear him

Bark at the moon

They cursed and buried himAlong with shameAnd thought his timeless soul had goneIn empty burning Hell-unholy oneBut now he's returned to prove them wrong

Howling in shadowsLiving in a lunar spellHe finds his heavenSpewing from the mouth of hell

And when he finds who he's looking forListen in awe and you'll hear himBark at the moon

Hurler à la Lune

Des cris brisent le silenceSe levant de la tranquillité de la nuitLe vengeur bouilleIl est revenu pour mettre fin a la lumièreEt lorsque qu'il trouve celui qu'il chercheÉcoutez avec terreur et admiration et vous l'entendrez

Hurler à la lune

Des années passées dans le tourment

Enterré dans une tombe sans nomMaintenant il est revenuIl faudrait des miracles pour sauverCeux que la bête est venu chercherÉcoutez en catimini et vous l'entendrez

Hurler à la lune

Ils l'ont maudit et enterréAvec la honteEt ont cru que son âme éternelle était partieDans le vide brûlant de l'enferMais il est revenu pour leur donner tort

Hurlant dans l'ombreSous le sortilège de la luneIl trouve son refugeVomi par la bouche de l'enfer

Et lorsqu'il trouve qui il est venu chercherÉcoutez en catimini et vous l'entendrezHurler à la lune