Akvarium "Kto ti teper'? (Кто ты теперь?)" paroles

Traduction vers:enfrtr

Kto ti teper'? (Кто ты теперь?)

Я хотел бы видеть тебя,Я хотел бы знать,С кем ты сейчас;Ты как вода,Ты всегда принимаешь форму того,С кем ты;С кем ты сейчас,Кто верит сегодняСвоему отраженьюВ прозрачной воде твоих глаз?Кто ты теперь,С кем ты сейчас?

С кем ты сейчас, сестра или мать,Или кто-то, кто ждет на земле?Легко ли тебе, светло ли тебе,И не скучно ли в этом тепле?Крылат ли он?Когда он приходит,Снимаешь ли ты с него крыльяИ ставишь за дверь?Кто ты сейчас,С кем ты теперь?

С кем ты сейчас, сестра или мать,Или кто-то, кто ждет на земле?Тепло ли тебе - а если тепло,То не скучно ли в этом тепле?Крылат ли он,и кто дал мне правоПомнить тебя и вспомнить еще один раз?Кто ты теперь;С кем ты сейчас?

Qui es-tu désormais?

Je voudrais te voir,Je voudrais savoirAvec qui tu es maintenant;Tu es comme l'eau,Tu prends toujours la forme de celuiAvec qui tu es;Celui avec qui tu es maintenant,Qui croit aujourd'huiSon refletDans l'eau transparente de tes yeux?Qui es-tu désormais,Avec qui es-tu maintenant?

Avec qui es-tu maintenant, ta soeur ou ta mère,Ou quelqu'un qui attend sur terre?Te sens-tu légère et joyeuse,Ne t'ennuis-tu pas dans cette chaleur?A-t-il des ailes?Lorsqu'il vient,Lui enlèves-tu ses ailesEt les laisses-tu derrière la porte?Qui es-tu maintenant,Avec qui es-tu désormais?

Avec qui es-tu maintenant, ta soeur ou ta mère,Ou quelqu'un qui attend sur terre?As-tu chaud - si oui,Ne t'ennuis-tu pas dans cette chaleur?A-t-il des ailes,Et qui m'a donné le droitDe me souvenir de toi et de me souvenir encore une fois?Qui es-tu désormais,Avec qui es-tu maintenant?

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Kto ti teper'? (Кто ты теперь?) de Akvarium. Ou les paroles du poème Kto ti teper'? (Кто ты теперь?). Akvarium Kto ti teper'? (Кто ты теперь?) texte en Français. Peut également être connu par son titre Kto ti teper Kto ty teper (Akvarium) texte. Cette page contient également une traduction et Kto ti teper Kto ty teper signification. Que signifie Kto ti teper Kto ty teper.