Akvarium "Elektricheskiy Pes (Электрический Пёс)" paroles

Traduction vers:en

Elektricheskiy Pes (Электрический Пёс)

Долгая память хуже, чем сифилис,Особенно в узком кругу.Такой вакханалии воспоминанийНе пожелать и врагу.И стареющий юноша в поисках кайфаЛелеет в зрачках своих вечный вопрос,И поливает вином, и откуда-то сбокуС прицельным вниманьем глядит электрический пес.

И мы несем свою вахту в прокуренной кухне,В шляпах из перьев и трусах из свинца,И если кто-то издох от удушья,То отряд не заметил потери бойца.И сплоченность рядов есть свидетельство дружбы -Или страха сделать свой собственный шаг.И над кухней-замком возвышенно реетПохожий на плавки и пахнущий плесенью флаг.

И у каждого здесь есть излюбленный методПриводить в движенье сияющий прах.Гитаристы лелеют свои фотоснимки,А поэты торчат на чужих номерах.Но сами давно звонят лишь друг другу,Обсуждая, насколько прекрасен наш круг.А этот пес вгрызается в стеныВ вечном поиске новых и ласковых рук.

Но женщины - те, что могли быть, как сестры, -Красят ядом рабочую плоскость ногтей,И во всем, что движется, видят соперниц,Хотя уверяют, что видят блядей.И от таких проявлений любви к своим ближнимМне становится страшно за рассудок и нрав.Но этот пес не чужд парадоксов:Он влюблен в этих женщин,И с его точки зренья он прав.

Потому что другие здесь не вдохновляютНи на жизнь, ни на смерть, ни на несколько строк;И один с изумлением смотрит на Запад,А другой с восторгом глядит на Восток.И каждый уже десять лет учит роли,О которых лет десять как стоит забыть.А этот пес смеется над нами:Он не занят вопросом, каким и зачем ему быть.

У этой песни нет конца и начала,Но есть эпиграф - несколько фраз:Мы выросли в поле такого напряга,Где любое устройство сгорает на раз.И, логически мысля, сей пес невозможен -Но он жив, как не снилось и нам, мудрецам.И друзья меня спросят: "О ком эта песня?"И я отвечу загадочно: "Ах, если б я знал это сам..."

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Elektricheskiy Pes (Электрический Пёс) de Akvarium. Ou les paroles du poème Elektricheskiy Pes (Электрический Пёс). Akvarium Elektricheskiy Pes (Электрический Пёс) texte. Peut également être connu par son titre Elektricheskiy Pes EHlektricheskijj Pjos (Akvarium) texte.