Nikos Kourkoulis "Zilia Mou Parapono Mou (Ζήλια μου παράπονό μου)" paroles

Traduction vers:bgentr

Zilia Mou Parapono Mou (Ζήλια μου παράπονό μου)

Ζήλια μου παράπονό μουΛόγια μην ακούς του κόσμουΚι όσα την καρδιά σου καίνεΑπ' την ζήλια τους τα λένε

Πάλι σ' έπιασα να κλαιςΠάλι σου' πανε για μέναΣτην καρδούλα σου φωτιέςΣου ανάβουν μ' ένα ψέμαΘέλουν το κακό σουΒαλ' το στο μυαλό σουΕγω ζω για σέναΚι είμαι ο άνθρωπός σου

Ζήλια μου παράπονό μουΛόγια μην ακούς του κόσμουΌτι και να λεν για μέναΣου το λέω είναι ψέμαΖήλια μου παράπονό μουΛόγια μην ακούς του κόσμουΚι όσα την καρδιά σου καίνεΑπ' την ζήλια τους τα λένε

Λένε πως δεν σ' αγαπώΚαι σου κρύβω την αλήθειαΜ' άλλες πάω όταν αργώΚι άλλα χίλια παραμύθιαΘέλουν το κακό σουΒαλ' το στο μυαλό σουεγώ ζω για σέναΚι είμαι ο άνθρωπός σου

Ζήλια μου παράπονό μουΛόγια μην ακούς του κόσμουΌτι και να λεν για μέναΣου το λέω είναι ψέμαΖήλια μου παράπονό μουΛόγια μην ακούς του κόσμουΚι όσα την καρδιά σου καίνεΑπ' την ζήλια τους τα λένε

Benim Kıskanç Şikayetçi Hatunum

Benim kıskanç şikayetçi hatunumDünyanın söylediklerini dinlemiyor musunVe kalbini yakan bunca şeyiOnlar kıskançlıktan söylüyorlar.

Seni yine ağlarken yakaladımYine benim hakkımda bir şeyler söyledilerKüçük kalbini sadece yalanlarla ışıl ışıl yaptılarSenin kötülüğünü istiyorlarBunu kafana sokAma ben sadece senin için yaşıyorumVe ben senin adamınım.

Benim kıskanç şikayetçi hatunumDünyanın söylediklerini dinlemiyor musunSana diyorum ki,Benim hakkımda söyleyebilecekleri her şey yalanBenim kıskanç şikayetçi hatunumDünyanın söylediklerini dinlemiyor musunVe kalbini yakan bunca şeyiOnlar kıskançlıktan söylüyorlar.

Seni sevmediğimi söylüyorlarVe senden sakladığım doğruyu...Geç saatlerde başka bir kadınla olduğumuVe bunun gibi birçok peri masalınıSenin kötülüğünü istiyorlarBunu kafana sokAma ben sadece senin için yaşıyorumVe ben senin adamınım.

Benim kıskanç şikayetçi hatunumDünyanın söylediklerini dinlemiyor musunSana diyorum ki,Benim hakkımda söyleyebilecekleri her şey yalanBenim kıskanç şikayetçi hatunumDünyanın söylediklerini dinlemiyor musunVe kalbini yakan bunca şeyiOnlar kıskançlıktan söylüyorlar.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Zilia Mou Parapono Mou (Ζήλια μου παράπονό μου) de Nikos Kourkoulis. Ou les paroles du poème Zilia Mou Parapono Mou (Ζήλια μου παράπονό μου). Nikos Kourkoulis Zilia Mou Parapono Mou (Ζήλια μου παράπονό μου) texte. Peut également être connu par son titre Zilia Mou Parapono Mou Zelia mou parapono mou (Nikos Kourkoulis) texte.