Subway to Sally "Haus aus Schmerz" paroles

Traduction vers:enfr

Haus aus Schmerz

Der Boden, die Wände, die Decke,die Steine, die Mauern, das Dach,die Türen, die Fenster, die Ziegel,das alles hab ich mir erdacht.

Die Boden, zerkratzt von den Nägeln,die Wände, durchtränkt mit Geschrei,die Decke, so drückend und niedrig,hier leb ich, hier fühl ich mich frei.

Keiner sieht dich, niemand hört dich,du kommst hier nicht mehr heraus.du bist nun Gast in meinem haus

Haus aus Schmerz

Die Türen, sie führen nach innen,kein Gast von mir findet hinaus,so sehr sie sich winden und trennen,hier leb ich, dies ist mein Zuhaus.

ich liebe den Klang jener Stille,die folgt, wenn ein Leben verrinnt,ich bin dann so friedvoll und glücklich,ein seliges, spielendes Kind.

Keiner sieht dich, niemand hört dich,du kommst hier nicht mehr heraus,du bist nun Gast in meinem Haus.

Haus aus Schmerz

Maison de la souffrance

Le sol, les cloisons, le plafondLes pierres, les murs, le toitLes portes, les fenêtres, les briquesTout cela je l'ai conçu.

Le sol éraflé par les ongles,Les murs imprégnés de hurlements,Le plafond si lourd et bas.C'est ici que je vis, ici que je me sens libre.

Personne ne te voit, personne ne t'entendTu ne sortiras jamais d'ici.Tu es maintenant un invité dans ma maison.

La maison de la souffrance.

Les portes, elles mènent à l'intérieurAucun de mes invités n'a trouvé la sortieTellement [les couloirs] serpentent et se séparent.C'est ici que je vis, c'est mon chez-moi.

J'aime le bruit silencieuxQui arrive quand une vie s'écoule.Je suis alors vraiment joyeux et heureux,Un enfant bienheureux et joueur.

Personne ne te voit, personne ne t'entendTu ne sortiras jamais d'ici.Tu es maintenant un invité dans ma maison.

La maison de la souffrance.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Haus aus Schmerz de Subway to Sally. Ou les paroles du poème Haus aus Schmerz. Subway to Sally Haus aus Schmerz texte en Français. Cette page contient également une traduction et Haus aus Schmerz signification. Que signifie Haus aus Schmerz.