Subway to Sally "Angelus" paroles

Angelus

Ich war so müd,mein Weg war weitUnd voll von Steinen auchIch kroch ein Stück davon auf KnienDen Rest wohl auf dem BauchDu warst für mich ein hohes TorBei meiner WiederkehrIch lass dich nimmermehrIch bin der Bach der talwärts fliesst,Du aber bist das Meer

Ich habe meinen EngelIm Aufwind schweben seh'nHoch über den WolkenUnd überirdisch schön

Du spanntest deine Schwingen aufSie waren weiss und weitUnd ich versank darinnen ganzEin Hauch von EwigkeitUmwehte mich in deinem ArmBei meiner WiederkehrIch lass dich nimmermehrIch bin der Bach der talwärts fliesstDu aber bist das Meer

Ich habe meinen EngelIm Aufwind schweben seh'nHoch über den WolkenUnd überirdisch schön

Doch weil ich dem Bild nicht trauteSchoss ich auf ihn und sahBestürzt den Engel stürzenUnd blutig lag er daIch war der Bach der talwärts flossDu aber warst das Meer

Angélus

Angelus

J’étais si fatigué, mon chemin était long,Et également parsemé de pierres,Je rampais une partie de celui-ci à genoux,Le reste complètement sur le ventre.Tu étais pour moi un haut butA mon retour,Je ne te laisserai plus jamais.Je suis le ruisseau qui coule à contresens,Toi par contre, tu es la mer.

J’ai vu mon angePlaner dans les courants ascendants,Haut, au dessus de tous les nuages,Et d’une beauté surnaturelle.

Tu ouvrais tes ailes,Elles étaient blanches et larges,Et je m’enfonçai complètement dedans.Un souffle de l’éternitéMe poussa dans tes brasA mon retour,Je ne te laisserai plus jamais.Je suis le ruisseau qui coule à contresens,Toi par contre tu es la mer.

J’ai vu mon angePlaner dans les courants ascendants,Haut, au dessus de tous les nuages,Et d’une beauté surnaturelle.

Pourtant, car je n’avais pas confiance en cette image,Je le repoussai et vit l’ange, déconcerté, tomberEt ensanglanté, il gisait là.J’étais le ruisseau qui coulait contresens,Toi par contre, tu étais la mer.