Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Kaliopi "Pjevaj" paroles

Traduction vers: EN

Prati me jer znam i osjećam
Da nekad nije lako, ne.
Prati me jer znam da sve što lijepo je
I milom Bogu drago je.

Prati ritam moj,
To je ritam srca što za nadu zna.
I pjevaj pjesmu tu,
Do ju pjevam, ja živim ko u snu.

Pjevaj, pjevaj sa mnom
Kad ti tuga srce para
I u grudima te steže
Rana stara.

Pjevaj sa mnom
I kad teško je,
Kad ti ništa ne ide,
Ova pjesma može sve.

Prati me jer znam i osjećam
Da ni tebi nije lako, ne.
Prati me i znaj da sve što dobro je
I milom Bogu bliže je.

Pjevaj, pjevaj sa mnom
Pjesmu koja nadu budi
Sve dok ne prođu svi dani
Teški ludi.

Pjevaj sa mnom, vjeruj mi,
Sve što danas nismo mi
Nek nam jutro izgovori.

Follow me because I know and feel
That sometimes isn't easy, no.
Follow me and know that everything beautiful
Is closer to dear God.

Follow my rhythm,
That's rhythm of heart that knows for hope.
And sing that song,
When I sing it, I'm living like in a dream.

Sing, sing with me
When sadness brokes your heart
And your chest tightens
An old wound.

Sing with me
When it's hard
And nothing goes on,
This song can everything.

Follow me because I know and feel
That for you too isn't easy, no.
Follow me and know that everything good
Is closer to dear God.

Sing, sing with me
Song that makes hope
Until the hard, crazy
Days past.

Sing with me, believe me,
Everything that we're not said today
Let the morning say it.