Smiley "Pierdut buletin" paroles

Traduction vers:en fr

Pierdut buletin

Pierdut buletin, nu mai ştiu de unde vin,Nu mai ştiu cine sunt,Sau de când sunt pe PământDoar un lucru reţin, că semăn cu tineŞi poţi să-mi dai buletinul tău că nu se prinde nimeni!

Toţi vrem să fim speciali,Să trăim vieţi de film,Regia şi scenariul să le semnăm noi,Unde semnez? Da da, dă-mi foi.

Că-n ziua de azi eşti cam cât ai,E tare când iei şi rău când dai,Plus că dacă stai cu frică nu pică nici de-o mămăligă fiindcă n-ai mălai.

Vrei să fii cool, dar ce vrei să fii furi,Bagă sală de luni că tre’ să fii dur,Influenţe-n jur, e greu să fii pur,Când te-aud uneori îmi doresc să fiu surd,

Alteori la câte văd îmi doresc să fiu orb.Bunica-mi zicea: “Vreau să te ştiu om, să te ştiu domn”,Dar nu mă ştiu eu şi fără buletin mi-e cu atât mai greu!

Pierdut buletin, nu mai ştiu de unde vin,Nu mai ştiu cine sunt, sau de când sunt pe Pământ,Doar un lucru reţin, că semăn cu tineŞi poţi să-mi dai buletinul tău că nu se prinde nimeni!

Mă uit în jurul meu, alte versiuni de EU,Mă-ntreb oare aşa vrem noi sau aşa vrea Dumnezeu?Acelaşi păr, aceeaşi faţă, acelaşi ideal în viaţă,Uite cum orice minte limpede se pierde în ceaţă,

Cu buletinul pierdut sunt doar o mână de lut,Pe care-o modelează alţii cum vor,Uite ce-au făcut din mine,Au făcut un tine, mă confundă cu oricine,Mă mută dintr-o parte-n alta aşa cum le convine!

Ok, ok,Eu cine sunt şi ce vreau?Sunt ce-am cumpărat, sunt ce beau?Sunt ce-am parcat, unde stau?

Sau astea doar redau cât de mici suntemŞi n-ai ce să zici că pici între,Şanse vin, te-oftici când trec,Mai bagi un cântec, mai bagi la pântec că ăştia suntem.

Şi ne ghidăm după unu’ după altu’,Dar unu’ şi altu’ au blaturi,Dar tu nu tre’ ştii atât de multe, lasă,Tu fă-ţi din bani un munte-acasă,

Vorbă de fumător: “cui îi pasă?!Porcu', vita, pui în plastic,Pui în plasă, scoţi pe masă,Dar tu cine eşti?! Cui îi pasă?

Pierdut buletin, nu mai ştiu de unde vin,Nu mai ştiu cine sunt, sau de când sunt pe Pământ,Doar un lucru reţin, că semăn cu tineŞi poţi să-mi dai buletinul tău că nu se prinde nimeni!

Carte d'identité perdue

Carte d'identité perdue, je ne sais plus d'où je viensJe ne sais plus qui je suis,Ou depuis quand je suis sur TerreSeulement une seule chose, que je te ressembleEt tu peux me donner ta carte d'identité parce que personne ne le saura

Je veux que tout soit spécialVivre une vie comme dans un filmQu'on signe la direction et le scénarioOu est-ce que je signe? Oui oui, donne-moi les papiers

Parce qu'au jour d'aujourd'hui tu es à peu près ce que tu asC'est bien quand tu prend et mauvais quand tu donnesEn plus, si tu reste avec la peur, tu ne feras rien parce que tu n'as pas ce que ça prend

Tu veux que ce soit cool, mais ce que tu veux tu le volesAller à la salle de sport le lundi, tu dois être fortDes influences partout autour, c'est dur d'être purQuand je t'écoute parfois j'aimerai être sourd

D'autres fois quand je vois ce que je vois j'aimerai être aveugleMa grand-mère me disait "je veux que tu saches être un homme, que tu saches être un gentleman"Mais je ne me connais pas et sans carte d'identité c'est d'autant plus dur!

Carte d'identité perdue, je ne sais plus d'où je viensJe ne sais plus qui je suis, ou depuis quand je suis sûr TerreSeulement une seule chose, que je te ressembleEt tu peux me donner ta carte d'identité parce que personne ne le saura

Je regarde autour de moi, d'autres versions de MOI,Je me demande en fait c'est ce que nous voulons ou ce que Dieu veut?Les mêmes cheveux, le même visage, le même idéal de vieRegarde comme toute pensée claire se perd dans le brouillard

Avec une carte d'identité perdue je ne suis qu'une main d'argileQui est modelée par les autres comme ils le veulentRegarde ce qu'ils ont fait de moiIls en ont fait un toi, ils me confondent avec tout le mondeIls m'ont déplacé de quelque part à autre part à leur convenance

Ok, okMoi, qui je suis, et qu'est-ce que je veux?Je suis ce que j'ai acheté, je suis ce que je bois?Je suis ce que j'ai garé, où est-ce que je vis?

Ou tout ceci dit, à quel point sommes-nous petits?Et tu n'as pas de quoi dire parce que tu t'es fait attraper entre tempsLa chance vient, ça te saoule quand elle s'en vaTu joues une chanson de plus, tu mange quelque chose de plus, parce que c'est ça que nous sommes

Et on se guide l'un après l'autreMais l'un et l'autre sont trompésMais tu ne dois pas en savoir autant, laisse tomber,Tu fais de l'argent une maison grande comme une montagne

Parole de fumeur: "qui s'en soucie"?!Porc, boeuf, poulet en plastiqueTu les mets dans un sac, tu les poses sur la tableMais toi, qui es-tu? Qui s'en soucie?

Carte d'identité perdue, je ne sais plus d'où je viensJe ne sais plus qui je suis, ou depuis quand je suis sur TerreSeulement une seule chose, que je te ressembleEt tu peux me donner ta carte d'identité parce que personne ne le saura

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Pierdut buletin de Smiley. Ou les paroles du poème Pierdut buletin. Smiley Pierdut buletin texte en Français. Cette page contient également une traduction et Pierdut buletin signification. Que signifie Pierdut buletin.