Arrow! Black arrow!I have saved you to the last.You have never failed me and always I have recovered you.I had you from my father and he from of old.If ever you came from the forges of the true king under the Mountain, go now and speed well!
Ngahau! Ngahau lanu'uli'uli!Neu tali ki he faka'osi ke faka'aonga'i koe.Hala'ataa naa ke liu 'ia te au pea neu toe ma'u koe ma'u pe.Neu ma'u koe mei he'eku tamai pea ko ia mei mu'a ni.Kapau naa ke ha'u mei he fale'ukamea 'o ha tu'i mo'oni 'i lalo he mo'unga, ka ke 'alu leva 'o fana'i lelei!