Marisa Monte "Carnavália" paroles

Traduction vers:enfr

Carnavália

Vem pra minha aulaQue hoje a nossa escola vai desfilarVem fazer históriaQue hoje é dia de glória nesse lugar

Vem comemorarEscandalizar ninguémVem me namorar,Vou te namorar também

Vamos pra avenidaDesfilar a vida, carnavalizar

Na Portela tem MocidadeImperatrizNo Império temUma Vila tão feliz

Beija-Flor vem verA porta-bandeiraNa Mangueira tem morenas da Tradição

Sinto a batucada se aproximarEstou ensaiado para te tocar

Repique tocou, o surdo escutouE o meu corasamborim

Cuíca gemeuSerá que era euQuando ela passou por mim

Lá lá lá lá lá lá lá lá lá lá lá láAonde?

Carnavalia

Viens dans mon coursCar aujourd'hui notre école va défilerViens faire l'histoireCar aujourd'hui c'est ici un jour de gloire

Viens commémorerPersonne ne sera scandaliséViens me draguerJe vais te draguer moi aussi

Allons sur l'avenueDéfiler la vie, "carnavaliser"

Au Portail il y a la JeunesseImpérialeDans l'Empire il y aUne Ville si heureuse *

L'Oiseau-Mouche vient voirLa porte-drapeauDans la plantation de Mangues il y a des brunettes de Tradition*

Je sens les tambours qui approchentJe suis entraîné à te toucher

Le carillon a sonné, le surdo ** a entenduMon cœur tambourine

La cuica *** a gémiOu est-ce que c'était moiQuand il est passé à travers moi ?

La la la la la la la la la la la....Où ça ?

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Carnavália de Marisa Monte. Ou les paroles du poème Carnavália. Marisa Monte Carnavália texte en Français. Peut également être connu par son titre Carnavalia (Marisa Monte) texte. Cette page contient également une traduction et Carnavalia signification. Que signifie Carnavalia.