Muslim Magomaev "Luchshyj gorod Zemli (Лучший город Земли)" paroles

Traduction vers:enfr

Luchshyj gorod Zemli (Лучший город Земли)

Ты никогда не бывалВ нашем городе светлом,Над вечерней рекойНе мечтал до зари.С друзьями ты не бродилПо широким проспектам,Значит ты не видалЛучший город земли.

Песня плывёт, сердце поёт,Эти слова - о тебе, Москва!Песня плывёт, сердце поёт,Эти слова - о тебе, Москва!

К нам в Москву приезжайИ пройдись по Арбату,Окунись на ТверскойВ шум зелёных аллей.Хотя бы раз посмотри,Как танцуют девчатаНа ладонях большихГолубых площадей.

Песня плывёт, сердце поёт,Эти слова - о тебе, Москва!Песня плывёт, сердце поёт,Эти слова - о тебе, Москва!

Слова ты вспомнишь мои,Если только приедешьИ увидишь хоть разЛучший город Земли.

Песня плывёт, сердце поёт,Эти слова - о тебе, Москва!Песня плывёт, сердце поёт,Эти слова - о тебе, Москва!Москва!

La plus belle ville du monde

Tu n'es jamais venuDans notre lumineuse ville,Jamais rêvé jusqu'à l'aubeAu dessus de la rivière du soir.Tu n'as jamais flâné avec des amisLe long des larges avenues,Tu n'as donc jamais vuLa plus belle ville du monde.

Ma chanson vogue, mon coeur chante,Ces mots parlent de toi, Moscou!Ma chanson vogue, mon coeur chante,Ces mots parlent de toi, Moscou!

Viens nous voir à MoscouEt passe par la rue Arbat,Enfonce-toi sur la rue TverskayaDans bruit des allées vertes.Regarde, ne serait-ce qu'une fois,Les gamines danserDans les grandes mainsDes places bleu ciel.

Ma chanson vogue, mon coeur chante,Ces mots parlent de toi, Moscou!Ma chanson vogue, mon coeur chante,Ces mots parlent de toi, Moscou!

Tu te souviendras de mes mots,Si seulement tu viensEt ne vois ne serait-ce qu'une foisLa plus belle ville du monde.

Ma chanson vogue, mon coeur chante,Ces mots parlent de toi, Moscou!Ma chanson vogue, mon coeur chante,Ces mots parlent de toi, Moscou!Moscou!

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Luchshyj gorod Zemli (Лучший город Земли) de Muslim Magomaev. Ou les paroles du poème Luchshyj gorod Zemli (Лучший город Земли). Muslim Magomaev Luchshyj gorod Zemli (Лучший город Земли) texte en Français. Peut également être connu par son titre Luchshyj gorod Zemli Luchshijj gorod Zemli (Muslim Magomaev) texte. Cette page contient également une traduction et Luchshyj gorod Zemli Luchshijj gorod Zemli signification. Que signifie Luchshyj gorod Zemli Luchshijj gorod Zemli.