Vanessa da Mata "Falando de amor" paroles

Traduction vers:enfr

Falando de amor

Se eu pudesse por um diaEsse amor, essa alegria.Eu te juro, te dariaSe pudesse esse amor todo dia.

Chega perto, vem sem medoChega mais meu coração.Vem ouvir esse segredoEscondido num choro canção.

Se soubesses como eu gostoDo teu cheiro, teu jeito de flor.Não negavas um beijinhoA quem anda perdido de amor.

Chora flauta, chora pinhoChoro eu o teu cantor .Chora manso, bem baixinhoNesse choro falando de amor.

Quando passas, tão bonitaNessa rua banhada de solMinha alma segue aflitaE eu me esqueço até do futebol.

Vem depressa, vem sem medoFoi pra ti meu coraçãoQue eu guardei esse segredoEscondido num choro cançãoLá no fundo do meu coração...

En parlant d'amour

Si je pouvais un jourCet amour, cette joieJe te jure, je te donneraisSi je pouvais cet amour tous les jours.

Viens près de moi, viens sans peurApproche-toi mon coeur.Viens écouter ce secretCaché dans une chanson de choro*

Si tu savais comme j'aimeTon parfum, ton allure de fleurTu ne refuserais pas un petit baiserA celui qui marche perdu d'amour.

Que pleure la flûte, que pleure la guitareQue je pleure, moi le chanteurPleure doucement, tout doucementDans ce choro* qui parle d'amour.

Quand tu passes, si jolieDans cette rue baignée de soleilMon âme te suit peinéeEt j'en oublie même le football

Viens vite, viens sans peurC'est pour toi, mon coeurQue j'ai gardé ce secretCaché dans une chanson de choro*Là au fond de mon coeur...

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Falando de amor de Vanessa da Mata. Ou les paroles du poème Falando de amor. Vanessa da Mata Falando de amor texte en Français. Cette page contient également une traduction et Falando de amor signification. Que signifie Falando de amor.