Vanessa da Mata "Amado" paroles

Traduction vers:enesfrit

Amado

Como pode ser gostar de alguémE esse tal alguém não ser seuFico desejando nós gastando o marPôr-do-sol, postal, mais ninguém

Peço tanto a DeusPara lhe esquecerMas só de pedir me lembroMinha linda florMeu jasmim seráMeus melhores beijos serão seus

Sinto que você é ligado a mimSempre que estou indo, volto atrásEstou entregue a ponto de estar sempre sóEsperando um sim ou nunca mais

É tanta graça lá fora passaO tempo sem vocêMas pode simSer sim amado e tudo acontecer

Sinto absoluto o dom de existir,Não há solidão, nem penaNessa doação, milagres do amorSinto uma extensão divina

É tanta graça lá fora passaO tempo sem vocêMas pode simSer sim amado e tudo acontecerQuero dançar com vocêDançar com vocêQuero dançar com vocêDançar com você

Beloved

How is it possible to love someoneand this one not be yours?How I wish a stroll by the sea with youJust a landscape sunset and no one else around

So much I pray Godto make me forget about youBut the mere ask makes me remember thatOh my beautiful flower,...My jasmine flower will be yoursMy greatest kisses will be yours

I feel that you are connected to meWhenever I try to leave, I always step back.Now I'm vulnerable and disposed to stand lonely foreverWaiting for one 'yes' or 'nevermore' from you

I feel so mareveledWithout you, time goes by outsideBut peharps your answer may be'yes', my belovedand then everything will change.

I feel absolutely the flair of existThere's no loneliness, no sorrowin this surrender of mine, these are miracles love can doI feel a divine expansion of my being

I feel so mareveledWithout you, time goes by outsideBut peharps your answer may be'yes', my belovedand then everything will change.I want to dance with youI want to dance with youI want to dance with youI want to dance with you

Aimé

Comment peut-on aimer quelqu'unSi ce quelqu'un n'est pas à toi ?Je passe mon temps à désirer que nous profitions de la merCoucher de soleil, carte postale, et personne d'autre

Je demande tant à DieuPour t'oublierMais le simple fait de demander me rappelleMa jolie fleurMon jasmin sera pour toiMes meilleurs baisers seront pour toi

Je sens que tu es lié à moiA chaque fois que je m'en vais, je reviensJe suis dépendante au point d'être toujours seuleAttendant un oui ou un jamais plus

C'est si drôle, là-dehorsLe temps passe sans toiMais tu peux oui,Tu peux être aimé et tout peut arriver

Je sens comme absolu le don d'existerIl n'y a pas de solitude, ni de peineDans ce don, miracles de l'amourJe ressens une dimension divine

C'est si drôle, là-dehorsLe temps passe sans toiMais tu peux oui,Tu peux être aimé et tout peut arriverJe veux danser avec toiDanser avec toiJe veux danser avec toiDanser avec toi

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Amado de Vanessa da Mata. Ou les paroles du poème Amado. Vanessa da Mata Amado texte en Français. Cette page contient également une traduction et Amado signification. Que signifie Amado.