Janis Joplin "Cry Baby" paroles

Traduction vers:deeleshrhuplrosrtr

Cry Baby

Cry baby, cry baby, cry baby,Honey, welcome back home.

I know she told you,Honey, I know she told you that she loved youMuch more than I did,But all I know is that she left you,And you swear that you just don't know why,But you know, honey, I'll always,I'll always be around if you ever want meCome on and cry, cry, baby, cry, baby, cry, baby,Oh honey, welcome back home.

Don't you know, honey,Ain't nobody ever gonna love youThe way I try to do ?Who'll take all your pain,Honey, your heartache, too ?And if you need me, you knowThat I'll always be aroundif you ever want me,Come on and cry, cry, baby, cry, baby, cry, baby,Oh daddy, like you always saying to do.

And when you walk around the world, babe,You said you'd try to look for the end of the road,You might find out later that the road'll end in Detroit,Honey, the road'll even end in Kathmandu.You can go all around the worldTrying to find something to do with your life, baby,When you only gotta do one thing well,You only gotta do one thing well to make it in this world, babe.You got a woman waiting for you there,All you ever gotta do is be a good man one time to one woman,And that'll be the end of the road, babe,I know you got more tears to share, babe,So come on, come on, come on, come on, come on,And cry, cry, baby, cry, baby, cry, baby.

And if you ever feel a little lonely, dear,I want you to come on, come on to your mama now,And if you ever want a little love of a woman,Come on and baby, baby, baby, babe, babe, baby, now,Cry, baby, yeah.

Κλάψε, μωρό μου

Κλάψε μωρό μουΑγάπη μου, καλωσήρθες ξανά

Ξέρω πως σου είπεΞέρω πως σου είπε ότι σε αγαπούσεΠολύ περισσότερο από μέναΑλλά το μόνο που ξέρω είναι ότι σε άφησεΚι εσύ ορκίζεσαι ότι δεν ξέρεις το γιατίΑλλά ξέρεις ότι πάνταΠάντα θα είμαι εκεί, αν με θελήσεις ποτέΈλα, κλάψε μωρό μουΚαλωσήρθες ξανά

Δεν ξέρειςΌτι ποτέ κανείς δε θα σε αγαπήσειΌπως προσπαθώ να σε αγαπώ εγώ;Ποιος θα σου πάρει τον πόνοΚαι τη θλίψη σου;Αν με χρειαστείς, ξέρειςΌτι πάντα θα είμαι εκείΑν με θελήσεις ποτέΈλα, κλάψε μωρό μουΑγόρι μου, όπως κάνεις πάντα

Όταν γυρνάς τον κόσμο, μωρό μουΕίπες ότι προσπαθείς να βρεις το τέλος του δρόμουΜπορεί να ανακαλύψεις ότι ο δρόμος τελειώνει στο ΝτιτρόιτΉ ακόμη και στο ΚατμαντούΜπορεί να γυρίσεις όλο τον κόσμοΠροσπαθώντας να βρεις τι να κάνεις στη ζωή σουΌταν το μόνο που χρειάζεται είναι να κάνεις ένα πράμαΈνα πράμα χρειάζεται να κάνεις για να πετύχεις στον κόσμο αυτόΈχεις μια γυναίκα να σε περιμένει εκείΤο μόνο που πρέπει να κάνεις είναι να είσαι καλός, για μια φορά, σε μια γυναίκαΚι αυτό είναι το τέλος του δρόμουΈχεις κι άλλα δάκρυα να χύσεις, το ξέρωΓι’ αυτό έλα, έλα, κλάψε μωρό μου

Κι αν ποτέ νιώσεις λίγο μόνος, καλέ μουΘέλω να έρθεις στην αγαπημένη σουΚι αν ποτέ θελήσεις λίγη αγάπη από μια γυναίκαΈλα, μωρό μου, κλάψε

Ağla Bebeğim

Ağla bebeğim, ağla bebeğim, ağla bebeğim,Tatlım, eve yeniden hoşgeldin.

Sana söylediğini biliyorum,Tatlım, onun sana seni sevdiğini söylediğini biliyorumBenim sevdiğimden çok daha fazla,Ama bütün bildiğim onun seni bıraktığı,Ve sen nedenini bilmediğine yemin ediyorsun,Ama biliyorsun, tatlım, ben daima,Ben daima etrafta olacağım eğer bana ihtiyacın olursaHadi gel ve ağla, ağla, bebeğim, ağla, bebeğim, ağla, bebeğimAh tatlım, eve yeniden hoşgeldin.

Bilmiyor musun, tatlım,Hiç kimse seni sevmeyecekBenim seni sevmeye çalıştığım gibi?Senin tüm acını kim alacak,Tatlım, senin kalp ağrını da?Ve eğer bana ihtiyacın oluyorsa, biliyorsunDaima etrafında olacağımıEğer bana ihtiyacın olursaHadi gel ve ağla, ağla, bebeğim, ağla, bebeğim, ağla, bebeğimAh babacığım, senin her zaman yapmanı söylediğin gibi.

Ve dünyanın etrafında yürüdüğünde, bebeğim,Yolun sonuna bakmaya çalışacağını söylemiştinDaha sonra yolun Detroit'te biteceğinin farkına varabilirsin,Tatlım, yol Katmandu'da bile bitebilir.Tüm dünyayı gezebilirsinHayatınla yapacak bir şey bulmak için, bebeğimAma sadece bir şeyi iyi yapmalısın,Bu dünyada başarmak için bir şeyi iyi yapmalısın, bebeğim.Orada seni bekleyen bir kadına sahipsin,Tek yapman gereken şey tek zamanda tek bir kadına iyi bir adam olmak,Ve bu yolun sonu olacak, bebeğim,Paylaşabileceğin daha çok gözyaşının olduğunu biliyorum, bebeğim,O zaman hadi gel, hadi gel, hadi gel, hadi gel, hadi gel,Ve ağla, ağla, bebeğim, ağla, bebeğim, ağla, bebeğim.

Ve eğer biraz yalnız hissedersen, sevgilim,Gelmeni istiyorum, annene gelmeni istiyorum şimdi,Ve eğer bir kadının küçük sevgisini istersen,Hadi gel ve bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, şimdiAğla, bebeğim, evet.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Cry Baby de Janis Joplin. Ou les paroles du poème Cry Baby. Janis Joplin Cry Baby texte.