Diana, queen of night,In all your beauty bright,Shine on us here,And with your silver beamUnlock the gate of dream;Rise bright and clear.On earth and sky and sea,Your magic mysteryIts spell shall cast,Wherever leaf may grow,Wherever tide may flow,Till all be past.O secret queen of power,At this enchanted hourWe ask your boon.May fortune's favor fallUpon true witches all,O Lady Moon!
Diane, reine de la nuit,Dans toute ton éclatante beauté,Que ta lumière nous illumine iciEt grâce à ton faisceau argenté,Déverrouille la barrière du rêve,Élève-toi, brillante et claireSur la terre, au ciel et dans la mer,Ton magique mystèreJettera son sortPartout où poussent les feuilles,Partout où voguent les marées,Jusqu'à ce que tout soit chose du passéOh, secrète reine du pouvoir,En cette heure enchantée,Nous te demandons ta bénédictionPuisse la faveur de la fortune tomberSur toutes les vraies sorcières,Oh, Dame Lune !